英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Year" 的中英对照歌词与中文翻译

That Year

那年

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I must have been sleeping 我一定是睡

I must have been drinking 我一定是喝

I haven't been dreaming about you for years 我没有梦到你了多年

There was a sharp turn and a sunburn 有一个急转弯和晒伤

I was too cool for high school that year 我是太爽了当年高中

   

It must have been New Years 那一定是新年

No one invited you 没有人邀请你

You took things too far 你拿了东西太远

But I missed you 不过,我想你了

And your antics 和你的滑稽动作

You were lonesome 你是寂寞

And blue eyed 和蓝眼睛

And so special to us 所以特别给我们

   

You should have taken a long break 你应该采取放长假

Instead of a long drop from a high place 相反,从高的地方长期下降

Ten years I never spoke your name 十年来,我从来不说你的名字

Now it feels good to say it 现在感觉好再说吧

You're my friend again 你又是我的朋友

   

He said he forgave you 他说,他原谅了你

I said I hated you 我说我恨你

He was the bigger man 他是大男人

I was sixteen 我是16

All the innocence 所有的纯真

It took for 它的花

You to finally make your year book 你终于让你一年书

That year 那年

That year 那年

   

You could have taken some time away 你可能已经采取了一些时间远离

Instead of a long drop 相反,长期下跌

Instead of a leap of faith 而不是信仰的飞跃

Ten years I never spoke your name 十年来,我从来不说你的名字

Now it feels good to say that 现在感觉不错的说,

You're my friend again 你又是我的朋友

You're my friend again 你又是我的朋友

   

I was angry 我很生气

I was a Baptist 我是一名浸信会

I was a daughter 我是个女儿

I was wrong 我错了

歌词 That Year 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-year/

歌词 That Year 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Jay Hanseroth, Brandi M. Carlile, Phillip John Hanseroth

版权/Copyright:

Southern Oracle Music LLC