英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If There Was No You" 的中英对照歌词与中文翻译

If There Was No You

如果没有你

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I see myself I'm seeing you too 当我看到我自己,我看你太

As long as I remember and I'm feeling like I knew 只要我还记得,我感觉像我知道

That my jokes aren't funny the truth isn't true 我的笑话不好笑,事实是不是真的

If there was no you 如果没有你

   

If you were my boat in the deep blue sea 如果你是我的船,在深蓝色的大海

I probably sink you down 我大概下沉你失望

I know I should have thanked you for carrying me 我知道我应该感谢你背着我

But for you I would happily drown 但是,对于你,我会高兴地淹没

   

Out on your way the darkest night the longest day 出来的路上最长的一天中最黑暗的夜晚

I know what to say to make you laugh 我知道该说些什么让你笑

And nothing you could do 并没有什么可以做的

Could make me turn my back on you 可以让我把我的背你

When you're looking for a fight I'm your man 当你想找人打架的,我是你的男人

When you need a friend you got my hand 当你需要一个朋友,你得到了我的手

   

And what i really mean what I'm trying hard to say 而我真正的意思是什么,我想很难说

Is that I'm counting on you and you got me too 是,我望着你,你让我太

Our secrets aren't safe I'm singing out of tune 我们的秘密是不是安全的,我唱歌跑调

If there was no you, if there was no you 如果没有你,如果没有你

   

Out on your way darkest night the longest day 出在最黑暗的夜晚用自己的方式最长的一天

I know what to say to make you laugh 我知道该说些什么让你笑

And nothing you could do 并没有什么可以做的

Could make me turn my back on you 可以让我把我的背你

When you're looking for a fight I'm your man 当你想找人打架的,我是你的男人

When you need a friend you got my hand 当你需要一个朋友,你得到了我的手

When you need a friend you got my hand 当你需要一个朋友,你得到了我的手

You got my hand 你让我的手

歌词 If There Was No You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-there-was-no-you/

歌词 If There Was No You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Jay Hanseroth, Brandi M. Carlile, Phillip John Hanseroth

版权/Copyright:

Southern Oracle Music LLC