英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tecumseh Valley" 的中英对照歌词与中文翻译

Tecumseh Valley

泰康谷

歌词相关歌手:EARLE, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The name she gave was Caroline 她把这个名字是卡罗琳

The daughter of a miner 一名矿工的女儿

And her ways were free and it seemed to me 而她的方式是免费的,而且在我看来,

The sunshine walked beside her 她旁边的阳光走

She come from Spencer 'coss the hill 她来自斯宾塞的COSS山

She said her Pa had sent her 她说,她霸寄给她

'Cause the coal was low and soon the snow “导致煤炭低,很快雪

Would tuwn the skies to winter 将tuwn天空冬天

   

Well she said she'd come to look for work 好了,她说她会来寻找工作机会

She was not seeking favors 她不求好处

For a dime a day and a place to stay 对于一毛钱了一天住宿的地方

She'd turn those hands to labor 她把这些手的劳动

   

The times were hard Lord the jobs were few 的日子过得很艰难上帝的工作是很少

All through Tecumseh Valley 所有通过泰康谷

But she asked around and a job she found 但她一打听,一份工作,她发现

Tending bar for Gypsy Sally 抚育酒吧吉普赛仙

   

She saved enough to get back home 攒下足够的回家

When spring replaced the winter 当弹簧更换冬季

But her dreams were denied her Pa had died 但她的梦想被否定了她扒死了

The word came down from Spencer 这个词来自斯宾塞下来

   

She turned to whorin' out on the streets 她转过身来whorin “在街头

With all the lust inside her 所有在她的情欲

It was many a man returned again 这是很多人再次返回

To lay himself beside her 要打好自己身旁

   

Well they found her down beneath the stairs 那么,他们发现她下楼下方

That led to Gypsy Sally's 这导致吉普赛Sally的

In her hand when she died 在她的手时,她死了

Was a note that cried 是一张纸条,上面哭了

Fare thee well Tecumseh Valley 会吧特库姆塞谷

歌词 Tecumseh Valley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tecumseh-valley/