Around here, it's the hardest time of year 在这里，这是一年中最困难的时候

Waking up, the days are even gone 醒来时，天都竟然不见了

The collar of my coat 我的衣领

Lord help me, cannot help the cold 求主帮助我，不禁冷

The raindrops sting my eyes 雨滴刺痛我的眼睛

I keep them closed. 我把它们关闭。

   

But I'm feelin' no pain 但我感觉不痛

I'm a little lonely and my quietest friend 我有点孤独，我安静的朋友

Have I the moonlight? Have I let you in? 我有没有月光？难道我让你？

Say it aint so, say I'm happy again 说这是不是这样，说我很高兴再次

   

Say it's over, say I'm dreaming, 说这是结束了，说我在做梦，

Say I'm better than you left me 说我比你离开我好

Say you're sorry, I can take it 说对不起，我可以把它

Say you'll wait, say you won't 说你会等，说你不会

Say you love me, say you don't 说你爱我，说你不要

I can make my own mistakes 我可以做我自己的错误

Let it bend before it breaks 让它弯曲断裂之前

   

I'm all right. Don't I seem to be? 我没事。难道我看起来是？

Aren't I swinging on the stars? 我会不会摇摆的明星？

Don't I wear them on my sleeve? 难道我穿我的袖子？

When you're looking for a crossroads, 如果你正在寻找一个十字路口，

It happens every day 它每天都在发生

And whichever way you turn, 而无论你打开的方式，

I'm gonna turn the other way 我要去把其他的方式

   

Say it's over, say I'm dreaming, 说这是结束了，说我在做梦，

Say I'm better than you left me 说我比你离开我好

Say you're sorry, I can take it 说对不起，我可以把它

Say you'll wait, say you won't 说你会等，说你不会

Say you love me, say you don't 说你爱我，说你不要

I can make my own mistakes 我可以做我自己的错误

Learn to let it bend before it breaks 学会让它弯曲断裂之前

   

Say it's over say I'm dreaming, 说这是在说我在做梦，

Say I'm better than you left me 说我比你离开我好

Say you're sorry, I can take it 说对不起，我可以把它

Say you'll wait, say you won't 说你会等，说你不会

Say you love me, say you don't 说你爱我，说你不要

I can make my own mistakes 我可以做我自己的错误

Let it bend before it breaks 让它弯曲断裂之前