英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Burning" 的中英对照歌词与中文翻译

Burning

燃烧

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I look at you 当我看着你

I melt like a candle 我融化像蜡烛

You light a fire in me 你在我生火

What am I to do 我是什么做的

I just hope I can handle 我只是希望我能处理

The heat and the smoke blinding me 热和烟雾缭乱了我

   

This feeling, this fire 这种感觉,这场大火

This burning desire 这强烈的欲望

Is raging its way through my soul 通过我的灵魂肆虐的方式

And if you feel the same 如果你有同样的感觉

Help me fan the flames 帮我煽风点火

'Til we're burning out of control 直到我们燃烧失控

   

Burning to know you 燃烧认识你

Burning to show you 烧给你看

And I've felt this way from the start 而且我觉得这种方式从一开始就

Burning with passion 用激情燃烧

I do hope it's lasting 我希望它是持久

And it's burning a hole in my heart 而且它燃烧在我的心脏有孔

   

You kindle in me 点燃你对我

A warm glowing feeling 温暖的灼热感

A spark and a flicker of hope 火花与希望的闪烁

It's more than a game 这不仅仅是一个游戏

And like moths to a flame 而像飞蛾扑火

We're drawn to its warmth and its glow 我们吸引到它的温暖和光芒

   

These embers of love 她爱的余烬

Are fueled by the notion 都使用了这一概念

This could be an eternal flame 这可能是一个永恒的火焰

Consumed by the blaze 借着火光消耗

I fear it's too late 恐怕为时已晚

'Cause this torch that I hold bears your name “因为这火炬,我熊抱你的名字

   

Oh, and I'm burning to know you 哦,我为你燃烧认识你

Burning to hold you 燃烧的抱着你

It's grown to a flame from a spark 它成长为火焰火花

Burning with passion 用激情燃烧

I do hope it's lasting 我希望它是持久

And it's burning a hole in my heart 而且它燃烧在我的心脏有孔

   

Oh, I'm burning with passion 哦,我燃烧着激情

I do hope it's lasting... 我希望它的持久...

   

I've had so many dreams fall apart... 我有这么多的梦想落空...

   

And it's burning a hole in my heart... 而且它燃烧在我的心脏有孔...

   

I'm burning 我烧

Oh, I'm burning 哦,我为你燃烧

Mmmm, I'm burning oh, I burning ooh 嗯,我烧哦,我烧哦

歌词 Burning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/burning-6/

歌词 Burning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton, Owens Bill

版权/Copyright:

Hollywood Pictures Music, Holpic Music Inc.