London is burning, see the flames in the night 伦敦在燃烧，看见火焰在黑夜

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

London is burning, it's a terrible sight 伦敦在燃烧，这是一个可怕的景象

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

   

See the churches and houses 看到教堂和房屋

Burned to the ground 夷为平地

London is burning 伦敦在燃烧

Spread it around 周围的人

   

London is burning, streets full of fear 伦敦在燃烧，街上充满了恐惧

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

London is burning, may the plague disappear 伦敦在燃烧，可瘟疫消失

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

   

God save this city 上帝保佑这个城市

God save the crown 上帝保佑冠

London is burning 伦敦在燃烧

Spread it around 周围的人

   

Simon sits beyond despair 西蒙坐在超越绝望

Lost in the flickering light 迷失在闪烁的灯光

But he doesn't really care 但他并不真正关心

The life has lost his fight 生命已经失去了他的战斗

Lost in the flickering light 迷失在闪烁的灯光

   

London is burning, see the flames in the night 伦敦在燃烧，看见火焰在黑夜

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

London is burning, it's a terrible sight 伦敦在燃烧，这是一个可怕的景象

And I don't want to know any more 我不想知道任何更多

   

All kinds of people 各种各样的人

In all parts of town 在城市各个部分

Say London is burning 说伦敦在燃烧

Spread it around 周围的人