英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breath Of Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Breath Of Heaven

呼吸天堂

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

And Gabriel appeared to Mary and said 和Gabriel似乎对玛丽说:

"Do not be afraid Mary “不要怕玛丽

You have found favor with God 您已经蒙恩了神

You will be with child 你会与孩子

And give birth to a son 并生下一个儿子

And You are to give him the name Jesus 和你要给他起名叫耶稣

He will be great 他要为大

And will be called the son of the most high 并且将被称为最高的儿子

And the Lord God will give him the throne of his father David 耶和华上帝会给他父亲大卫的位

And he will reign over the house of David forever 他要作大卫的家永远

His kingdom will never end" 他的国也没有穷尽“

   

I have traveled many moonless night 我去过很多没有月亮的夜晚

Cold and weary with a babe inside 寒冷和疲惫了贝贝内

And I wonder what I've done 我不知道我做了什么

Holy father You have come 圣父你来

And chosen me now to carry Your son 并选择了我现在带着你的儿子

   

I am waiting in a silent prayer 我在等待中默默祈祷

I am frightened by the load I bear 我感到我愿意承担的负荷吓坏

In a world as cold as stone 在这个世界上一样冷的石头

Must I walk this path alone 我必须走这条路孤独

Be with me now 与我现在

Be with me now 与我现在

   

Breath of heaven 天上的呼吸

Hold me together 我抱在一起

Be forever near me 永远在我身边

Breath of heaven 天上的呼吸

Breath of heaven 天上的呼吸

Lighten my darkness 照明我的黑暗

Pour over me Your holiness 倒在了我你的圣洁

For Your are holy 对于您是圣洁

Breath of heaven 天上的呼吸

   

Do You wonder as You watch my face 你想知道,你看我的脸

If a wiser one should have had my place 如果一个明智的人应该有我的地方

But I offer all I am 但是,我提供我的全部

For the mercy of Your plan 为您规划摆布

Help me strong 帮我强

Help me be 帮助我

Help me 帮我

   

Breath of heaven 天上的呼吸

Hold me together 我抱在一起

Be forever near me 永远在我身边

Breath of heaven 天上的呼吸

Breath of heaven 天上的呼吸

Lighten my darkness 照明我的黑暗

Pour over me Your holiness 倒在了我你的圣洁

For You are holy 因为你是圣洁的

   

Breath of heaven 天上的呼吸

Hold me together 我抱在一起

Be forever near me 永远在我身边

Breath of heaven 天上的呼吸

Breath of heaven 天上的呼吸

Lighten my darkness 照明我的黑暗

Pour over me Your holiness 倒在了我你的圣洁

For You are holy 因为你是圣洁的

Breath of heaven 天上的呼吸

Breath of heaven 天上的呼吸

Breath of heaven 天上的呼吸

歌词 Breath Of Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breath-of-heaven/