英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lamb Of God" 的中英对照歌词与中文翻译

Lamb Of God

羔羊神

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

After Jesus was born in Bethlehem in Judea 在耶稣诞生在伯利恒的犹太

During the time of King Herod 在希律王的时候

Wise men from de east came to Jerusalem and asked 从德东智者来到耶路撒冷,问

"where is the one who is born King of the Jews? “这里是一个谁生下来作犹太人之王?

We saw his star in the east and we have come to worship him" 我们看见他的星在东方,我们都来崇拜他“

   

Lord we have traveled far 主啊,我们已经走了很远

Torn and weary guided by your star 撕裂,厌倦了你的明星导游

There before us the living King 活景摆在我们面前有

Halleluiah his praises sing Halleluiah他唱赞美

   

Herod with a evil plan 希律王与邪恶计划

Kill the babies 杀婴

Came his bold command 来到他的大胆命令

He tried to alter God's holy plan 他试图改变上帝圣洁的计划

God has saved him 上帝救了他

The son of man 男子的儿子

   

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of God 神大能的王

The chosen one of God 上帝选中的人

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of love 爱的伟大国王

The chosen one of God 上帝选中的人

   

Three Kings from a distance come 三王从远处来

Bearing gifts for the only one 轴承礼物只有一个

Shout to heaven sound the drum 喊了天堂的声音鼓

Tell the nations 告诉列国

The Lord has come 上帝来了

   

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of God 神大能的王

The chosen one of God 上帝选中的人

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of love 爱的伟大国王

The chosen one of God 上帝选中的人

   

He came to bring us his peace 他来给我们带来了和平

He came to bring us his joy 他来给我们带来了欢乐

To bring us love 为了使我们的爱

   

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of God 神大能的王

The chosen one of God 上帝选中的人

   

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of God 神大能的王

The precious lamb of God 上帝的羔羊珍贵

   

Behold the lamb of God 看哪,神的羔羊

The mighty King of God 神大能的王

The chosen one of God 上帝选中的人

   

[Spoken:] [口语: ]

And so the wise men the shepherds 所以聪明人的牧羊人

The ox and the lamb 牛和羊

The angels above 上面的天使

All rejoiced at God's command 所有的欢乐,在上帝的命令

As a star shine from heaven 作为一个明星闪耀从天而降

This new King to adorn 这种新景点缀

On that very first Christmas 就在那第一个圣诞节

When Jesus Christ was born 当耶稣基督诞生

歌词 Lamb Of God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lamb-of-god-3/

歌词 Lamb Of God 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Omartian

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Middle C Music