英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break Her Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

Break Her Fall

打破她的秋天

歌词相关歌手:ADKINS, TRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, yeah, yeah 哦,是啊,是啊

I saw an angel fall from grace 我又看见一位天使失宠

When I was just eighteen 当我还是18

With lipstick on her cigarette 用口红在她的香烟

And fire on both wings 和防火两个翅膀

She never even looked back 她甚至从来没有回头

As she spiraled toward the ground 当她盘旋向地面

Against the red of that summer sky 对夏天的天空红

While the song was goin' down 虽然这首歌是布莱恩'下来

Hummin' that old Tom Petty song Hummin “老汤姆·佩蒂的歌

She wanted me to break her fall 她希望我能打破她的秋天

I was a long haired country boy 我是一个长头发的乡下孩子

Turned her on that an outlaw knows it's her 打开她的一个非法知道这是她的

Lettin' go was mostly all my fault 释放Walking '去大多是都是我的错

On the backseat of my Chevrolet 我的雪佛兰的后座

And the best Plan B that Detroit made 和底特律作出了最好的B计划

She wanted me to break her fall 她希望我能打破她的秋天

She used me like a razor-blade 她用我像剃刀刀片

To cut the ties that bind 切结合的纽带

Freed herself from daddy's world 从爸爸的世界得以脱身

Got tangled up in mine 得到卷入了矿山

It caught her by surprise 这引起了她措手不及

When she found herself in love 当她发现自己爱上

Found out 2 weeks on ... creek 发现了2周溪...

This wouldn't be enough 这是不够

With a long haired country boy 与长头发的乡下孩子

Turned her on that an outlaw knows it's her 打开她的一个非法知道这是她的

Lettin' go was mostly all my fault 释放Walking '去大多是都是我的错

'Cause on the backseat of my Chevrolet “原因在我的雪佛兰的后座

And the best Plan B that Detroit made 和底特律作出了最好的B计划

She wanted me to break her fall 她希望我能打破她的秋天

Yeah, that's right 是的,这是正确的

And I was a long haired country boy 我是一个长发乡村男孩

Turned you on that an outlaw knows and 打开你的一个非法知道和

Lettin' go, well, baby, that was all my fault 释放Walking '走了,好了,宝贝,都是我的错

'Cause on the backseat of my Chevrolet “原因在我的雪佛兰的后座

And the best Plan B that Detroit made 和底特律作出了最好的B计划

She wanted me to break her fall 她希望我能打破她的秋天

Yeah, to break her fall 是啊,要打破她的秋天

I saw an angel fall from grace 我又看见一位天使失宠

When I was just eighteen 当我还是18

歌词 Break Her Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-her-fall/

歌词 Break Her Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Monty Criswell

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing