Got a little shade, got a little sun 有点阴，有一个小太阳

Got a long list of things to get done 必须让做事情的一长串

Too bad 太糟糕了

So sad 好难过

Got a little swing out on the porch 有一个小秋千门廊上

Old dog pantin' by the screen door 老狗庞坦“的纱门

Wants to play catch 想要追赶

Go fetch 拿来

I got you here next to me 我给你我旁边

Head on my shoulder, hand on my knee 把头靠在我的肩膀上，手放在我的膝盖

Tell me, girl, how am I supposed to leave 告诉我，姑娘，我怎么离开

When you're lookin' like that? 当你看着就像是什么？

Ohh, I keep thinkin' I might stay here 哦，我一直在想'我会留在这儿

By your side and watch the green grass grow 在你身边，看着绿草生长

Oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦

I got places to be, people I need to see 我得是地方，人我要看看

Girl, I really should go 女孩，我真的应该去

But don't mind if I don't 但是，不要介意我不

(Don't, don't mind) （不要，不要介意）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

(Don't mind if I don't) （请不要介意我没有）

Got a little job, got a little box 有一个小的工作，有一个小盒子

Come tomorrow mornin', you will be ticked off 到了第二天清晨，你会被勾掉

But that's alright 但是，这是正常的

It ain't your first time 这是不是你的第一次

Got mail in the mailbox spillin' in the ditch 在沟的邮箱spillin “有邮件

It's nothin' but bills and we ain't rich 这没什么，但法案，我们并不富裕

So they'll have to wait 因此，他们将不得不等待

Probably already late 也许已经晚了

I got you here next to me 我给你我旁边

Rubbin' up against me in your cut-off jeans 鬼混起来反对我，你的截止牛仔裤

Tell me, baby, how am I supposed to leave 告诉我，宝贝，我怎么离开

When you're lookin' that way? 当你看着他呀？

Hey, hey, I keep thinkin' I might stay here 嘿，嘿，我一直在想'我会留在这儿

By your side and watch the green grass grow 在你身边，看着绿草生长

Oh, oh, oh, oh, oh 哦，哦，哦，哦，哦

I got places to be, people I need to see 我得是地方，人我要看看

Girl, I really should go 女孩，我真的应该去

But don't mind if I don't 但是，不要介意我不

(I don't mind if you don't) （ i如果你不这样做不介意）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

(Yeah, I don't mind if you don't) （是的，我不，如果你不介意的话）

Fence needs fixin', yard needs mowin' 护栏网需求fixin “ ，院子里需要mowin ”

(Yard needs mowin') （堆场需要mowin “ ）

Hear the cell phone ringin', should I pick it up? 听到手机在响，我应该把它捡起来？

Don't mind if I don't 请不要介意我不

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

Don't, don't mind if I don't 不，不介意我做不

(Don't do nothin' but sip sweet tea) （不这样做没什么只是品尝甜茶）

(Thinkin' if she's lookin' back at me) （一直以为如果她回头看着我）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

... ......

Don't, don't mind if I don't 不，不介意我做不

(Don't do nothin' I'm supposed to do) （不这样做没什么，我应该做的）

(Maybe later break out the inflatable pool) （也许以后打出来的充气水池）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

(Sippin' somethin' wild for an hour) （啜饮着事端野一小时）

Don't, don't mind if I don't 不，不介意我做不

(Two, three, four) （二，三，四）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

(Baby, all day long) （宝贝，整天）

Don't mind if I don't 请不要介意我不

(I don't mind, you don't mind) （我不介意，你不介意）

(She don't mind, he don't mind) （她不介意，他不介意）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

(I don't mind, you don't mind) （我不介意，你不介意）

(She don't mind, he don't mind) （她不介意，他不介意）

Don't mind if I don't 请不要介意我不

(I don't mind, you don't mind) （我不介意，你不介意）

(She don't mind, he don't mind) （她不介意，他不介意）

Hope you don't mind if I don't 希望你不介意我不

I don't mind, you don't mind 我不介意，你不介意

She don't mind, he don't mind 她不介意，他不介意

I don't mind, you don't mind 我不介意，你不介意

She don't mind, he don't mind 她不介意，他不介意

I don't mind, you don't mind 我不介意，你不介意

She don't mind, he don't mind 她不介意，他不介意

Got a little shade, got a little sun 有点阴，有一个小太阳

Got a long list of things to get done 必须让做事情的一长串

Too bad 太糟糕了