[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Check it out ah, ya, ya 检查出来啊，雅，雅

From the moment we met, I was breathless 从我们相遇的那一刻，我气喘吁吁

And not asbestos breathless either, 而不是石棉无论是气喘吁吁，

Always, when you least expect it, 总是，当你最不期望它，

Stumble across Rapunzel a Libra, 偶然发现莴苣天秤座，

Couldn't leave, I had to meet her, 不能离开，我只好满足她，

Greet the girl of my dreams with a kiss on the hand, 迎接我梦中的女孩，一个吻的手，

What up? Little magnificent missing a man, 怎么了？小宏伟失踪的男子，

Ran away, like kids to a van (Yeah!) 跑开了，像孩子一辆面包车（是的！）

Gorgeous, walking on water, 华丽，走在水中，

Sort of like Erin McNaught, but little shorter, 有点像艾琳麦克诺特，但略短，

Wore a Pandora, bought her a charm, 穿了潘多拉，买了她的魅力，

Wasn't short of thought – bit of Paul on her arm, 是不是短期的思想 - 保罗对她的手臂一下，

Calling for calm, we fought, made Iraq 呼吁民众保持冷静，我们打，把伊拉克

And the border of Jordan a walk in the park, 和约旦的边境，在公园里散步，

Jaws of a shark, too hard to break it off, 鲨鱼大白鲨，也很难打破它，

Fall apart, so I would say: 散架，所以我会说：

   

[Chorus:] [合唱： ]

Rapunzel, gotta let your hair down, 莴苣，必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

I'm tired of fighting, 我已经厌倦了战斗，

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

   

Gotta let your hair down, 必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

Why we trying? 为什么我们努力？

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

   

[Verse 2:] [诗2： ]

And even she could see, 即使她能看到，

Her love was like a demolition derby, 她的爱就像一个爆破德比，

I was Herbie, the love-bug, swerving, 我是赫比，爱甲虫，突然转向，

Cause I work on the road, 因为我工作的道路上，

She was like Russell the Crow, 她很喜欢罗素克劳，

A jerk with her phone! 用她的手机笨蛋！

Know that I don't wanna fight – 要知道，我不想打 -

Another night, chewing off my ear, like Mike, 另一个晚上，咀嚼了我的耳朵，像迈克，

Another night ruined, I knew it, 毁了一个晚上，我就知道，

Knew you would do it, 就知道你会做到这一点，

Scream when I'm out, like Hewitt, 当我出去，像休伊特尖叫，

You were the one, you were the one that ran away, 你是我的唯一，你是一个跑了，

Like underlay, underlay, 如衬底，衬底，

Then break it off, but come running back, 然后打破它关闭，但来跑，

Like baby, I want you back, but don't call me that, 喜欢的宝贝，我要你回来，但不要叫我，

Now baby, baby, 现在，宝贝，宝贝，

Baby, don't call me baby-baby, 宝贝，不要叫我宝贝，宝贝，

I said, baby-baby, don't call me baby, 我说，宝贝，宝贝，不要叫我宝贝，

Baby-baby 宝贝，宝贝

   

[Chorus:] [合唱： ]

Gotta let your hair down, 必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

I'm tired of fighting, 我已经厌倦了战斗，

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

   

Gotta let your hair down, 必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

Why we trying? 为什么我们努力？

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

Na, I'm just sick of you saying my friends are above you, 呐，我只是生病了，你说我的朋友是你上面的，

You knew, when you were with me, 你知道，当你在我身边，

But you were lost in watching Sex and the City, 但你失去了在看欲望城市，

And what did you give me? 而你给我什么？

Your lips moving, but nothing coming out, like Britney! 你的嘴唇在动，但没有走出来，像小甜甜！

And, what, did you lose it? 而且，什么，你输了吗？

No, trust: every movement watched, like Truman, 不，相信：每个动作看，像杜鲁门，

Only human, I ain't a saint, but don't cheat when I'm in the game, 人之常情，我不是圣人，但是当我在比赛中不作弊，

And still you know, you know no, you know you don't know me, 而且还是你知道，你知道不，你知道你不认识我，

Die from the photos I got, like Dodi, 从照片中我得到了，就像多迪死了，

My own Naomi Campbell, I try to help, she fly off the handle: 我自己的纳奥米·坎贝尔，我尽量帮她按耐不住：

No more candles, no more dinner, no more, I'm fat 没有更多的蜡烛，没有更多的晚餐，没有更多的，我胖

I could look a little thinner, 我看起来有点瘦，

Where's my Cinderella, my little Bella? 哪里是我的灰姑娘，我的小贝拉？

Hard, but I had to tell her, so I'd say, yeah, so I'd say, 辛苦，但我不得不告诉她，所以我会说，是啊，所以我会说，

I keep tellin' her, I keep tellin' her: 我一直在告诉她，我一直在告诉她：

   

[Chorus:] [合唱： ]

Rapunzel, gotta let your hair down, 莴苣，必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

I'm tired of fighting, 我已经厌倦了战斗，

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

   

Gotta let your hair down, 必须让你的头发了，

Girl, gotta let your hair down, 女孩，必须让你的头发了，

Why we trying? 为什么我们努力？

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在

We ain't going nowhere now 我们是不是无处可去，现在