We think we're heroes 我们认为我们的英雄

We think we're kings 我们认为我们的国王

We plan all kinds of fabulous things 我们计划各种美妙的事情

Oh look how great we have become 哦，看有多伟大，我们已成为

   

Key in the door 重点在门

The moment I've been longing for 那一刻，我一直向往的

Before my bag hit the floor 以前我的包砸在地板上

My adorable children rush up 我可爱的孩子赶了

Screaming for a kiss and a story 尖叫的一个吻，一个故事

They're a gift to this world 他们是一个礼物，这个世界

My only claim to glory 我唯一的要求，以荣耀

I surely never knew sweeter days 当然，我从来不知道甜日子

Blows my mind like munition 吹我的心像弹药

I'm amazed 我很惊讶

   

So much heaven, so much hell 这么多天，这么多的地狱

So much love, so much pain 如此多的爱，那么多的痛苦

So much more than I thought this world could ever contain 这么多比我想象这个世界上所能包含

So much bought, so much sold 这么多买的，这么多卖

One man's loss, another man's gold 一个人的损失，另一名男子的金

So much more than I thought this world could ever hold 这么多比我想象这个世界上所能容纳

   

We're just children, we're just dust 我们只是孩子，我们只是灰尘

We are small, we are lost 我们小，我们都将丢失

And we're nothing 而我们什么都不是

Nothing at all 什么都没有

   

One bomb 一弹

The whole block gone 整块不见了

Can't find my children 找不到我的孩子

And dust covers the sun 和灰尘覆盖阳光

Everywhere is noise, panic 到处都是噪音，恐慌

And confusion 和混乱

But to some another fun day in Babylon 但对另一些有趣的一天在巴比伦

I'm going to bury my wife 我要埋葬我的妻子

And dig up my gun 挖了我的枪

My life is done 我的生命也就结束了

So now I'm going to kill someone... 所以，现在我要杀人......

   

So much heaven, so much hell 这么多天，这么多的地狱

So much love, so much pain 如此多的爱，那么多的痛苦

So much more than I thought this world could ever contain 这么多比我想象这个世界上所能包含

So much bought, so much sold 这么多买的，这么多卖

One man's loss, another man's gold 一个人的损失，另一名男子的金

So much more than I thought this world could ever hold 这么多比我想象这个世界上所能容纳

So much more than I thought this world could ever hold 这么多比我想象这个世界上所能容纳

So much more than I thought this world could ever hold 这么多比我想象这个世界上所能容纳

   

So much heaven, so much hell 这么多天，这么多的地狱

So much love, so much pain 如此多的爱，那么多的痛苦

So much more than I thought this world could ever contain 这么多比我想象这个世界上所能包含

So much bought, so much sold 这么多买的，这么多卖

One man's loss, another man's gold 一个人的损失，另一名男子的金

So much more than I thought this world could ever hold 这么多比我想象这个世界上所能容纳