英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lord Of The Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Lord Of The Game

耶和华的游戏

歌词相关歌手:DEATH GRIPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Into the flame, into the fire 到火焰,在火

With no regard for a thing, fuck that I'm the lord of the game 毫不关心的事情,他妈的我是本场比赛的主

I rule this empire 我治这个帝国

   

Lord of the game 本场比赛的主

Born to reign above all that you claim to know beyond a doubt 出生统治高于一切,你声称知道毫无疑问

Cuz no one has came even close to the train 的Cuz没有人来,即使靠近火车站

Of thought we drop like neutron bombs from the tower 思想我们放弃像中子弹从塔

   

Control this and bang this, then watch it rise higher 控制这一点,这一声,然后看着它涨高

Than anything seen in your entire 比什么都看到你的整个

Life spent in chains, sonic live wire 生活中链花,声音火线

Electrified rain from the lips of the driver 从驾驶者的嘴唇带电雨

Whippin the wheel Whippin轮

Flippin donuts to peel 弗利甜甜圈剥离

Out on the face of the base, where's my lighter? 列于底座的脸,哪里还有我的打火机吗?

Need it to kill one more and chill while I feel 需要它来干掉一个越来越冷,而我觉得

It so much my gut burns like the tires 这么多我的内心就像燃烧的轮胎

Movin this movement of real shit inspired 真正的狗屎往前这项运动的启发

By all that has come before this and was done 所有已经来过这一点,并做

For the real ones packin real guns loaded with power 对于以假乱真包装;真枪满载功耗

Shower the slums with power from the war marching drums that have come to devour 从来到吞食行军打仗鼓淋浴带电源的贫民窟

The weakness that runs when we come 运行的时候,才虚弱

Fuckin cowards 他妈的懦夫

   

When they tell you you must make it 当他们告诉你,你必须让

And you think hell no 当你觉得没有地狱

Got a bad feeling and can't shake it 有一种不好的预感,不能动摇它

Hits so low 打这么低

   

Lord of the game 本场比赛的主

Born to reign above all that you claim to know beyond a doubt 出生统治高于一切,你声称知道毫无疑问

Cuz no one has came even close to the train of thought 的Cuz没有人来了,甚至接近思路

We drop like neutron bombs from the tower 我们滴像从塔中子弹

'Pon which we maintain “傍我们维持

Like soldiers of fame 像成名战士

And fortune denied as to to get by without the 和财富剥夺,以克服缺少的

Bullshit coming at me from all sides 废话我从四面八方来

Nowhere to run, nowhere to hide 无处可逃,无处藏身

Told me it was all good, but they lied 告诉我,这一切都是好的,但他们撒谎

Don't wait to see whites of their eyes 不要等待,看看他们的眼睛的眼白

Death to everyone who does not recognize 死神来大家谁不承认

Wars never done, think it is you die 战争从来没有这样做,认为这是你死

   

Where was I now 哪里是我现在

Like I said before 就像我之前说的

Hear someone knockin 听到有人敲响

At my front door 在我的前门

Who could it be, should I ignore 那是谁的,我应该忽略

The knockin or see what could be in store 该敲入或看看有什么可以在商店

For me if I leave the safety of the shore 对我来说,如果我离开岸边的安全

So many options, so little time 这么多的选择,这么短的时间

To do what I want 'fore the end of the line 要做到我想要的前行的末尾

Places its blade in the small of my spine 放置其叶片在小我的脊椎

Is it paranoia, is it real? 它是偏执狂,是真的吗?

How long can a man enjoy what he doesn't feel 多久可以一个人享受他并不觉得有什么

   

When they ask if you can make it 当他们问你是否可以把它

And you don't wanna go 而你不想去

   

When they tell you you must make it 当他们告诉你,你必须让

And you think hell no 当你觉得没有地狱

Got a bad feeling and can't shake it 有一种不好的预感,不能动摇它

Hits so low 打这么低

   

(Rather be stuck naked) (而被套牢的裸体)

Than waste my time like the last time 不是浪费我的时间就像是最后一次

And every time before that 在此之前,每一次

Don't waste my time even one more time 不要浪费我的时间,甚至更多的时间

When you know that shit is whack 当你知道那些歌是乱作一团

Don't make me remind of you of the last time you 不要让我提醒你,在你最后一次

Said you’d never go back. 说你永远不会回去。

   

Fuck where you're from, 他妈的你来自哪里,

Fuck where you're goin, 他妈的,你要走了,

It's all about where you're at 这是所有关于你在哪里

歌词 Lord Of The Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lord-of-the-game/