I hope you understand 我希望你明白

What fear is before you have to feel it 之前，你要觉得这有什么担心的是

I hope my neurosis don't rub off on you 我希望我的神经官能症不要你擦掉

I hope you always have enough to eat 我希望你永远吃不饱

   

I hope you're never bullied 我希望你永远不会欺负

And I hope you never bully others 我希望你永远不会欺负别人

I hope you find love 我希望你找到爱情

I hope you don't die before your time 我希望你的时间之前不会死

   

I hope you don't blame yourself 我希望你不要怪自己

For things that are not your fault 对于事情是不是你的错

I hope you're always playing your tape 我希望你永远玩磁带

And I hope you'll visit me when I'm old 我希望你能来看我，当我老了

   

I hope you are true to yourself 我希望你是真实的自己

I hope that rejection doesn't stop you loving 我希望你爱的拒绝不会停止

I hope you never experience war 我希望你永远不会遇到战争

   

What are you come to teach me? 什么是你来教我？

Well, would you want 'Philosophy' 好了，你会想哲学

Or 'The New Wayne Rooney'? 或“新鲁尼” ？

Will it be poetry that lights your eyes? 会不会是诗，照亮你的眼睛？

Mine are shining and my tears flow free 我的是明媚，我的眼泪流自由

Oh my son, what have I done? 哦，我的儿子，我做了什么？

   

Brought perfection to this world 带来完美这个世界

Of confusion heedlessly 混乱于不顾

Now you're the one feeding me 现在，你是一个喂我

Because I never knew love like this 因为我从来不知道爱是这样

   

Endlessly reaching back through eternity 无休止地达到回通过永恒

That I can clearly see in your face 我可以清楚地看到你的脸

When you smile at me and grab my finger 当你微笑看着我，抓住我的手指

   

I hope you outlive your parents 我希望你永远拥有你的父母

I hope you never bury your children 我希望你永远埋葬你的孩子

   

I hope you outlive your parents 我希望你永远拥有你的父母

I hope you never bury your children 我希望你永远埋葬你的孩子

   

I don't mind whether you're a boy or a girl 我不介意，不管你是男孩还是女孩

I just want you to be healthy 我只是希望你能健康

I hope we enjoy every minute of you growing up 我希望大家享受你的每一刻成长

I hope you lead your world to victory 我希望你带领你的世界的胜利