The streets, the signs are pointing all one way 街道，种种迹象都指向所有单程

But you don't realize just what they say 但你不知道刚才他们说什么

You may fight, you may run, you may know what you've done 你可以战斗，你可能会遇到，你可能知道你做了什么

It makes me feel so sad to think what I might've had 这让我觉得很伤心，觉得我可能已经有

I watch the stars, I watch the sun, now I watch for anyone 我看着星星，我看着太阳，现在我看任何人

But it's only make believe 但它只是假装

   

You work, you work, you work so hard and then 你的工作，你的工作，你的工作这么辛苦，然后

Someone, someone will come around again 有人，有人会再来的

You may think it's for real, but you know how you feel 你可能会认为它是真实的，但你知道你的感受

The places that I go don't feel good anymore 我去的地方不觉得好了

I see it all rainbows in fall I see her face upon my wall 我看到它在我的墙上坠落所有的彩虹我看到她的脸

But it's only make believe 但它只是假装

   

Fly away, bluebird fly away for me 飞走，青鸟飞走了我

To a place somewhere far across the sea 一个地方的地方远在海

Fly away, far away, don't look back, go today 飞远，很远，不要回头，走到今天

The waves that crash upon the sand 在沙那一声浪

Another place, a far off land 另一个地方，一个遥远的土地

And every day, I have to stay, but you are free 每一天，我一定要留下来，但你是自由的

You could fly away- 你可以飞翔away-

But it's only make believe 但它只是假装