Here she comes down the street and that look is in her eye 她来了在街上，那眼神在她的眼睛

And the way she looks, if looks could kill they might 而她的方式看，如果看起来可以杀死他们可能

All the kids down in the street run away 所有的孩子在街上看到逃跑

When she goes by it's the end of the day 当她的推移它是一天结束

So believe what they say, there's danger in the air 所以相信他们所说的话，有危险的空气

   

Look through a window and you'll see her standing there 期待通过一个窗口，你会看到她站在那里

She's the latest of the greatest with the wind blowin' in her hair 她是最新的最伟大的，在她的头发随风飘荡“

The prima donna she's back in town 在爱慕虚荣的她回来了

And you see her for miles around 你可以看到她周围数英里

So believe what they say there's danger in the air 所以相信他们所说的话有危险，空气中的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Beware there's danger ahead 小心有危险提前

The endless summer is dead 无尽的夏天已经死了

Look out there's danger ahead 看的出来有危险提前

   

Monday mornin' she's already up and gone 周一早上，她已经起来走了

She knows what she wants and she knew it all along 她知道她想要什么，她知道这一直

With her entourage on either side 随着她的两边一行

Just one look she can't be denied 只要一看她不能否认

So believe what they say there's danger in the air 所以相信他们所说的话有危险，空气中的

   

[Chorus] [合唱]

   

She's got a reputation that's way ahead of her time 她有信誉保证，是遥遥领先的她的时间

She's got adulation that's way ahead of her mind 她有阿谀奉承那是遥遥领先的她的心

Everybody runs around to please 大家都跑来跑去讨好

When she looks in the mirror she just has to freeze 当她照镜子，她只是有冻结

So believe what they say there's danger in the air 所以相信他们所说的话有危险，空气中的

   

[Chorus] [合唱]