Hey, little dolly with the blue jeans on 嘿，小小车与蓝色牛仔裤

I wanna ramrod with you honey, till half-past dawn 我想把笔挺与你亲爱的，直到半过去黎明

Let your hair down sugar and pick up this beat 让你的头发了糖，拿起这个拍子

Come on and meet me tonight down on Bluebird Street 来吧，今晚见我下来蓝鸟街

I've been working all week, I'm up to my neck in hock 我整个星期都在工作，我到了我的脖子上飞

Come Saturday night I let my ramrod rock 来吧周六晚上，我让我的笔挺摇滚

   

She's a hot stepping hemi with a four on the floor 她是一个炎热的步进半了四在地板上

She's a roadrunner engine in a '32 Ford 她是在32福特越野车引擎

Late at night when I'm dead on the line 深夜，当我死了就行了

I swear I think of your pretty face when I let her unwind 我发誓，我觉得你漂亮的脸蛋时，我让她放松

Well look over yonder see them city lights 以及过目那边看到他们的城市灯光

Come on little dolly 'n' go ramroddin' tonight 来吧小推车N去ramroddin今晚

   

Come on, come on, come on little baby 来吧，来吧，来吧小宝贝

Come on, come on let's shake it tonight 来吧，来吧，让我们动摇今晚

Come on, come, come on little sugar 来吧，来吧，来吧少许糖

Dance with your daddy and we'll go ramroddin' tonight 跳舞，你爸爸和我们今晚去ramroddin

   

Hey, little dolly won't you say you will 嘿，小推车也不会你说你会

Meet me tonight up on top of the hill 今晚满足了我在山顶

Well just a few miles cross the county line 以及只有几英里穿越县城直线

There's a cute little chapel nestled down in the pines 有一个可爱的小教堂在松树掩映下

Say you'll be mine little girl I'll put my foot to the floor 说你会是我的小女孩，我把我的脚在地板上

Give me the word now sugar, we'll go ramroddin' forever more 给我的话，现在的糖，我们就去ramroddin 永远多