英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Wave" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Wave

大浪

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to be crustacean 我曾经是甲壳类动物

In an underwater nation 在水下的国家

And I surf in celebration 我上网庆典

Of a billion adaptations 一个十亿改编

   

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave. 让我一个大浪,骑了我一个大波浪,让我一个大浪。

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave. 让我一个大浪,骑了我一个大波浪,让我一个大浪。

   

I feel the need 我觉得有必要

Planted in me 栽在我

Millions of years ago 数百万年前

Can't you see 你没看见

The oceans size? 海洋的大小?

Defining time 定义时间

And time 和时间

Arising 所产生的

Arms laid upon me 手臂在我身上

Being so kind 这么样

To let me ride 为了让我骑

   

I scream in affirmation 我叫喊的肯定

Of connecting dislocations 连接位错

And exceeding limitations 而超过限制

By achieving levitation 通过实现磁悬浮

   

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave. 让我一个大浪,骑了我一个大波浪,让我一个大浪。

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave. 让我一个大浪,骑了我一个大波浪,让我一个大浪。

   

I feel the need 我觉得有必要

Planted in me 栽在我

Millions of years ago 数百万年前

Can't you see 你没看见

The oceans size? 海洋的大小?

Defining time 定义时间

And time 和时间

Arising 所产生的

Arms laid upon me 手臂在我身上

Being so kind 这么样

To let me ride 为了让我骑

   

Got me a ride. 让我一程。

I got me a ride. 我得到了我一程。

歌词 Big Wave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-wave/

歌词 Big Wave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeff Ament, Eddie Vedder

版权/Copyright:

Innocent Bystander, Scribing C-ment Songs