英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "U.S. Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

U.S. Blues

美国蓝调

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Red and white, blue suede shoes, I'm Uncle Sam, how do you do? 红色和白色,蓝色麂皮鞋,我是山姆叔叔,你怎么办?

Gimme five, I'm still alive, ain't no luck, I learned to duck. 给我5 ,我还活着,是不是没有运气,我学会了鸭子。

Check my pulse, it don't change. Stay seventy-two come shine or rain. 检查我的脉搏,也不会改变。停留72来照耀和雨水。

Wave the flag, pop the bag, rock the boat, skin the goat. 挥舞旗帜,流行包,捣乱,皮肤山羊。

Wave that flag, wave it wide and high. 浪潮旗,波浪宽和高。

Summertime done, come and gone, my, oh, my. 夏季的做了,来去匆匆,我,哦,我的。

   

I'm Uncle Sam, that's who I am; Been hidin' out in a rock and roll band. 我是山姆叔叔,这是我是谁;已经躲到出来的摇滚乐队。

Shake the hand that shook the hand of P.T. Barnum and Charlie Chan. 摇动的手摇了摇公厕的手巴纳姆和陈查理。

Shine your shoes, light your fuse. Can you use them ol' U.S. Blues? 照你的鞋子,照亮你的保险丝。你可以使用它们醇美国布鲁斯?

I'll drink your health, share your wealth, run your life, steal your wife. 我会喝你的健康,分享你的财富,你的生活,偷你的妻子。

Wave that flag, wave it wide and high. 浪潮旗,波浪宽和高。

Summertime done, come and gone, my, oh, my. 夏季的做了,来去匆匆,我,哦,我的。

   

Back to back chicken shack. Son of a gun, better change your act. 背靠背鸡寮。儿子的枪,更好地改变你的行为。

We're all confused, what's to lose? 我们都糊涂了,有什么损失呢?

Wave that flag, wave it wide and high. 浪潮旗,波浪宽和高。

Summertime done, come and gone, my, oh, my. 夏季的做了,来去匆匆,我,哦,我的。

歌词 U.S. Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/us-blues/

歌词 U.S. Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Hunter, Jerry Garcia

版权/Copyright:

Ice Nine Publishing Co. Inc.