英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Impossible" 的中英对照歌词与中文翻译

So Impossible

所以不可能

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

So she says 于是,她说:

"Everyone's going to the party, “每个人都去参加聚会,

won't you come if I come 你不来,如果我来

with a friend for your friend? 与朋友为你的朋友?

I'd be so pleased to see you 我会很高兴见到你

out of the classroom wearing the smile that I'll bring you. 走出教室的穿着,我会带给你微笑。

I was hoping to learn a few things like.. 我希望能学到一些东西..

Do you do you like dashing the dirt 你做你喜欢潇洒的污垢

on the whole class or 在全班或

talking the big smack or 谈大或咂嘴

playing the fool or 装傻或

wearing all of the latest fashions 穿的是最新的时装

or bucking the new trends 或屈曲的新趋势

wearing your old threads or 穿旧的线程或

if you like coffee in the evening 如果你喜欢喝咖啡,晚上

These are a few things that I'd like to know 这些是我想知道的几件事

that I'd like to know" 我想知道“

   

So I say... 所以我说...

"I've been scheduled to work but I'll call in “我已经安排工作,但我会打电话给在

and my friend isn't busy 和我的朋友不旺

he'd be happy to join me 他很乐意和我一起

and maybe my friend 也许我的朋友

and your friend 和你的朋友

will hit it off or maybe we will?" 会一拍即合也许我们会吗? “

   

I'm dying to know 我真想知道

do you do you like dreaming of things 你做你喜欢做梦的事

so impossible or only the practical 所以不可能或仅在实际

or ever the wild or waiting through all your bad bad days 或曾经在野外或通过你所有的坏心情不好的时候等待

just to end them with 只是为了与他们结束

someone you care about 你关心的人

and do you like making out 做你喜欢做出来

and long drives and brown eyes 长驱动器和棕色眼睛。

and guys that just 和球员,仅仅

don't quite fit in 不太适合

yeah do you like them 是的,你喜欢他们

So yes, I'll see you there. 所以,是的,我在那里等你。

歌词 So Impossible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-impossible-1/