英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bank Of Bad Habits" 的中英对照歌词与中文翻译

Bank Of Bad Habits

银行不良习惯

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The rumors and the stories of my past I can't deny 谣言和我过去的故事,我不否认

I'm no Saint Ignatius but again I'm no barfly 我不是圣依纳爵,但再次声明,我没有barfly

The wrong thing is the right thing until you lose control 错的是正确的事情,直到你失去控制

I've got this bank of bad habits in a corner of my soul 我有坏习惯这家银行在我的灵魂一角

   

Bank of bad habits 坏习惯银行

The price of vice foretold 副预言价格

One by one they'll do you in 一个接一个,他们会做你的

They're bound to take their toll 他们必然要付出惨重的代价

The wrong thing is the right thing until you lose control 错的是正确的事情,直到你失去控制

I've got this bank of bad habits in a corner of my soul 我有坏习惯这家银行在我的灵魂一角

   

Last night I said goodbye to a dear old friend of mine 昨天晚上,我告别了我的亲爱的老朋友

Just a throw back shell beach party, nothin' really asinine 只是扔背壳海滩派对,没什么真的愚蠢

Rum and cooked animals and bullshit by the ton 兰姆酒和熟食的动物和废话的吨

That party lasted way too long and I had too much fun 该方持续的时间太长了,我有太多的乐趣

   

Bank of bad habits 坏习惯银行

The price of vice foretold 副预言价格

One by one they'll do you in 一个接一个,他们会做你的

They're bound to take their toll 他们必然要付出惨重的代价

The wrong thing is the right thing until you lose control 错的是正确的事情,直到你失去控制

I've got this bank of bad habits in a corner of my soul 我有坏习惯这家银行在我的灵魂一角

That bank of bad habits is worth its weight in gold 坏习惯该银行是值得其重量的黄金

   

Time for you to spend that dough 时间让你花那么面团

You're the only one you owe 你是你欠的只有一个

So put away those alibis 所以,收起那些托辞

You can't fool that Banker in the sky 你骗不了的银行家在天空

   

[Spoken:] [口语: ]

Now let me tell you about the 7 Deadly Sins: 现在让我告诉你关于七种致命的错误:

1. Pride...Thou shalt not have pride in thy neighbor. 1,傲慢......你不可在你的邻居感到自豪。

2. Coveting...Thou shalt not covet thy neighbor's wife. 2,觊觎......你不可贪恋人的妻子。

3. Lust...Thou shalt not lust after his neighbor's wife. 3,欲望......你不可邻舍之妻后,好色。

4. Anger...Do not be angry with your neighbor's wife. 4,愤怒......别生气了你邻居的妻子。

5. Gluttony...Do not eat thy neighbor's wife's ........popcorn. 5,暴食......不要吃你的邻居的妻子........爆米花。

6. Envy...Do not envy your neighbor's wife. 6,嫉妒......不要羡慕邻居的妻子。

7. Sloth...Do not be a slob. 7,懒惰......不要做一个大懒虫。

And the eighth deadly sin is............PIZZA! 而第八致命的罪是............ PIZZA !

   

A picture's worth a thousand words just ask a cameraman 图片的胜过千言万语只问摄影师

And it's no sin to stop and look, I do it when I can 而且它是没有罪停下来看看,我这样做时,我可以

But you have to purge that urge to merge 但是你要清除的冲动合并

You have to keep your head 你必须保持你的头

Or trouble is what you will find inside some stranger's bed 或者麻烦的是什么,你会发现里面的一些陌生人的床

   

Bank of bad habits 坏习惯银行

The price of vice foretold 副预言价格

One by one they'll do you in 一个接一个,他们会做你的

They're bound to take their toll 他们必然要付出惨重的代价

The wrong thing is the right thing until you lose control 错的是正确的事情,直到你失去控制

I've got this bank of bad habits 我有坏习惯这家银行

It's worth it's weight in gold 这是值得它的重量的黄金

歌词 Bank Of Bad Habits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bank-of-bad-habits/

歌词 Bank Of Bad Habits 的作者与版权信息:

作者/Writers:

R. Guth, R. Kunkel, Jay Oliver, Jimmy Buffett, Pete Mayer

版权/Copyright:

Coral Reefer Music, Jay Oliver Music