英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jimmy Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Jimmy Dreams

吉米梦

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jimmy dreams 吉米的梦想

He's a child to the end 他是一个孩子到底

What a joy 什么是快乐

When you are your best friend 如果你是自己最好的朋友

The world's such a toy 世界上这样的玩具

If you just stay a boy 如果你只是呆在一个男孩

You just spin it again and again 你只是一次又一次旋转它

   

Jimmy flies 麦飞

With no use for disguise 有没有用伪装

Just escapes 刚刚逃脱

Using mirrors and capes 使用镜子和披肩

And the words do the trick 而这句话做的伎俩

There is no bigger kick 有没有更大的踢

Than just rhyming again and again 不只是一次又一次押韵

   

Sound of the low tide 声音的低潮

The smell of the rain 雨的味道

Traveling' alone 旅游“独

On my boat and my plane 我的船,我的飞机

Take it all in 接受着这一切

It's as big as it seems 这是因为大的,因为它似乎

Count all your blessings 算上所有的祝福

Remember your dreams 请记住你的梦想

   

Jimmy stares 吉米的凝视

Towards the bright Pleiades 迈向光明的昴宿星团

It's so strange 这太奇怪了

What his distant eye sees 他有什么遥远的眼睛看到

Who knows why you start 谁知道,为什么你开始

Rediscovering your heart 重新发现你的心脏

But you do it again and again 但你一次又一次地这样做

   

Sound of the low tide 声音的低潮

Smell of the rain 雨的气味

Traveling alone 独自旅行

On my boat and my plane 我的船,我的飞机

Take it all in 接受着这一切

It's as big as it seems 这是因为大的,因为它似乎

Count all your blessings 算上所有的祝福

Remember your dreams 请记住你的梦想

   

Jimmy stares 吉米的凝视

Towards the bright Pleiades 迈向光明的昴宿星团

It's so strange 这太奇怪了

What his distant eye sees 他有什么遥远的眼睛看到

Who knows why you start 谁知道,为什么你开始

Rediscovering your heart 重新发现你的心脏

You just do it again and again 你只是一次又一次的做

   

The world's still a toy 世界上仍然是一个玩具

If you'll just stay a boy 如果你只是呆在一个男孩

And that's why Jimmy dreams. 这就是为什么吉米梦想。

歌词 Jimmy Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jimmy-dreams/

歌词 Jimmy Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music