The telephone it never rings when you want it to ring, 它从来没有戒指，当你想让它响的电话，

when it rings it's never the voice you needed to hear, 铃响时它决不是你所需要听到的声音，

it's funny how the radio sings the words you meant to say, 这是多么有趣的电台唱你的意思是说出来的话，

and when you need a smile you only find a tear, 当你需要一个微笑，你只能找到一把泪，

I'm in deep regret, 我在深深的遗憾，

tryin' to forget, 难以释怀的伤痛，

but hope we'll never sleep when we're apart, 但希望我们永远不会睡觉的时候我们分开的时候，

   

All that I've given, given away, 所有这一切我给，给了，

is all that I need here tonight, 是所有我需要今晚在这里，

the more that I try to, try to forget, 更多的，我尝试，试着去忘记，

is the more this empty heart seems to fight, 是目前比较这个空心脏似乎打，

it fights for all that I've given away, 它打架的一切，我已经送人了，

hoo ooh ooh, 呼嚯嚯，

all that I've given away, 我已经给了所有，

   

The day it never goes too fast when you need it to pass, 它永远不会变的太快，当你需要它来传递的第二天，

and every corner of the night loneliness sleeps, 和夜寂寞的每一个角落睡觉，

and though I'll never hear the answer to the questions that I've asked, 虽然我从来没有听到这个问题的答案，我问的问题，

often wonder what our future would have been, 常常不知道我们的未来会是，

this deep regret, 在此深表歉意，

makes it harder to accept, 使得它更难接受，

that love could pay the price from the heart, 爱情可以从心脏付出的代价，

   

All that I've given, given away, 所有这一切我给，给了，

is all that I need here tonight, 是所有我需要今晚在这里，

the more that I try to, try to forget, 更多的，我尝试，试着去忘记，

is the more this empty heart seems to fight, 是目前比较这个空心脏似乎打，

it fights for all that I've given away, 它打架的一切，我已经送人了，

   

Well I know the load of changes slowly turned you upside down, 嗯，我知道变化的负载慢慢把你倒挂，

and the pieces of your life fall all around, 和你的生活的碎片落在周围的一切，

and at times it's hard to recognise the pace you've always lived, 而且有时很难认出你一直住脚步，

where's the sun? Where's the sky? 哪来的阳光？哪里的天空？

What is love? What is life? Who am I? 什么是爱？生命是什么？我是谁？

whoa oh whoa oh, who am I? 哇哦，哇哦，我是谁？

And I feel it now? 我现在感觉呢？

   

(all I've given away, is all the I've been living for today) （所有我送人，是所有我一直生活在今天）

it's all that I've been living for today 这一切，我一直活在今天

(all I'm feeling inside) （所有我内心的感觉）

feeling inside 里面的感觉

(it's everything I'm living for today) （它的一切，我现在住的今天）

it's all that I've given away..... 这一切，我已经送人了.....