英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Numen" 的中英对照歌词与中文翻译

Numen

纽曼

歌词相关歌手:GUANO APES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm trying to remember, 我试图记住,

what I do and why I'm here. 我做什么和为什么我在这里。

And all your great defenders, 和所有的伟大捍卫者,

defend yourself and disappear. 保卫自己而消失。

So when the war is over, 因此,当战争结束,

don't you tell me you just stop the fight. 你不告诉我,你只是停止战斗。

I won't even remember you. 我什至不会记得你。

Oh, You were the one who said the lie. 哦,你是一个谁在说谎话。

   

Don't tell me when it's over, 不要告诉我,当它已经结束了,

I was trying to get sober. 我试图让清醒。

But I'm human, 但我是人类,

not even numen. 即使没有守护神。

Don't tell me when it's over, 不要告诉我,当它已经结束了,

I'm trying to be warmer, 我想有所回暖,

But I'm cold. 不过,我冷。

   

I can show you the heaven, 我可以告诉你的天堂,

wanna see it in your eyes? 想看看它在你的眼睛吗?

We can be like demons, 我们可以像恶魔,

let the music get alive. 让音乐得到活着。

So when the war is over, 因此,当战争结束,

don't tell me you just stop the fight. 不要告诉我你只停止战斗。

I won't even remember you. 我什至不会记得你。

You were the one who said the lie. 你是一个谁在说谎话。

   

Don't tell me when it's over, 不要告诉我,当它已经结束了,

I was trying to get sober. 我试图让清醒。

But I'm human, 但我是人类,

not even numen. 即使没有守护神。

Don't tell me when it's over, 不要告诉我,当它已经结束了,

I'm trying to be warmer, 我想有所回暖,

But I'm cold. 不过,我冷。

   

So many times, 所以很多时候,

you thought I've given all the best for you, 你以为我给所有最适合你,

but since you took that fruit the colors went to blood 但既然你把果实的颜色去血

And so many times we fade away without to trail the truth. 我们消逝无这么多次落后的道理。

I come over you and gonna let it go 我来了你会放手

   

You are afraid to fly, 你怕飞,

afraid to love... 不敢爱...

歌词 Numen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/numen/