英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Again Today" 的中英对照歌词与中文翻译

Again Today

今天再次

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Broken sticks and broken stones 残破的木棍和破碎的石块

Will turn to dust just like our bones 将化为尘土就像我们的骨头

It's words that hurt the most now isn't it 它伤害的话现在最是吧

Are you sad inside, are you home alone 你悲伤里,你独自一人在家

If I could just pick up the phone 如果我能拿起电话

Maybe you could see a better day 也许你可以看到一个更美好的一天

And you won't waste away 你就不会浪费了

under my watchful eye 在我的注视

Because I'm your hero and you're my weakness 因为我是你的英雄,你是我的弱点

   

Who's gonna break my fall 谁的会打破我的秋天

When the spinning starts 当纺丝开始

The colors bleed together and fade 颜色一起流血和褪色

Was it ever there at all 是不是曾经有在所有

Or have I lost my way 还是我失去了我的路

The path of least resistance 最小阻力的路径

Is catching up with me again today 今天赶上我了

   

I'm broken down, not good enough 我坏了,还不够好

The broken promises add up 破碎的承诺加起来

To twice their weight in tears which I have caused 要流泪了两次自己的体重,我已经造成

   

I'm afraid to sink, I'm afraid to swim 我怕沉,我怕游

I'm sad to say I miss my friends 我很伤心地说,我想念我的朋友

I know that I'm supposed to step away 我知道,我应该一步之遥

But they need me to stay and keep a watchful eye 但他们需要我留下来,​​密切留意

On all my heroes and all their demons 在我所有的英雄和他们所有的恶魔

   

But who's gonna break my fall 但是,谁是要打破我的秋天

When the spinning starts 当纺丝开始

The colors bleed together and fade 颜色一起流血和褪色

Was it ever there at all 是不是曾经有在所有

Or have I lost my way 还是我失去了我的路

The path of least resistance 最小阻力的路径

Is catching up with me again 正赶上我了

Not today 不是今天

Not today 不是今天

   

Was it ever there at all 是不是曾经有在所有

And have I lost my way 而我已失去了我的路

The path of least resistance 最小阻力的路径

Is catching up with me again today 今天赶上我了

   

Broken sticks and broken stones 残破的木棍和破碎的石块

Will turn to dust just like our bones again today 将化为尘土,就像我们的骨头再今天

I'm broken down 我分解

Not good enough 还不够好

The broken promises add up again today 破碎的承诺今天加起来再

   

Was it ever there at all 是不是曾经有在所有

And have I lost my way 而我已失去了我的路

The path of least resistance 最小阻力的路径

Is catching up with me again today 今天赶上我了

Again today 今天再次

歌词 Again Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/again-today/

歌词 Again Today 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brandi M. Carlile

版权/Copyright:

Southern Oracle Music LLC