英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tired" 的中英对照歌词与中文翻译

Tired

歌词相关歌手:BRANDI CARLILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Up tired with your blue eyes crying and you’re 疲倦与你蓝色的眼睛哭,你

Upset like you’re tired of trying and 心烦喜欢你厌倦了尝试,

You gave it away; you think you’ll figure out 你就将它丢弃;你认为你会找出

And even if you’ve 即使你已经

   

Lost your mind when you’re down and out 失去了你的头脑,当你穷困潦倒

I don’t know what you’re on about, but, 我不知道你想谈什么,但是,

You’ll end up on your own again, hey. 你最终会在自己一遍,哎。

   

Underlying, self-denying, 底层,自我否定,

Hate when you’ve been left behind. 讨厌当你被抛在后面。

The world is closing in on you. 世界在你逼近。

   

You’ve been told a thousand times 你一直在说一万遍

To watch your back, you never know quite when 要看着你的背影,你永远不知道当相当

Or where. 或在哪里。

   

Up tired with your blue eyes crying and you’re 疲倦与你蓝色的眼睛哭,你

Upset like you’re tired of trying and 心烦喜欢你厌倦了尝试,

You gave it away; you think you’ll figure out 你就将它丢弃;你认为你会找出

And even if you’ve 即使你已经

   

Lost your mind when you’re down and out 失去了你的头脑,当你穷困潦倒

I don’t know what you’re on about, but, 我不知道你想谈什么,但是,

You’ll end up on your own again, hey. 你最终会在自己一遍,哎。

   

Lost and low, I know, you’re okay. 失去了与低,我知道,你没事。

I do believe I’m saving you. 我相信,我已把你。

   

Maybe I don’t want to be. 也许我不想要的。

I do believe that it will be okay, yeah. 我相信它会好起来的,是的。

   

Oh, yeah. 哦,是的。

   

Underlying, self-denying, 底层,自我否定,

Maybe you’ve been left behind. 也许你已经落伍。

The world is closing in on you. 世界在你逼近。

   

You’ve been told a thousand times 你一直在说一万遍

To watch your back, you never know quite where 要看着你的背影,你永远不知道在哪里相当

Or when. 或者当。

   

Up tired with your blue eyes crying and you’re 疲倦与你蓝色的眼睛哭,你

Upset like you’re tired of trying and 心烦喜欢你厌倦了尝试,

You gave it away; you think you’d figure out 你就将它丢弃;你认为你会找出

And even if you’ve 即使你已经

   

Lost your mind when you’re down and out 失去了你的头脑,当你穷困潦倒

I don’t know what you’re on about, but, 我不知道你想谈什么,但是,

You’ll end up on your own again, hey. 你最终会在自己一遍,哎。

Yeah 是啊

   

Oh, everything will be okay. 哦,一切都会好起来的。

歌词 Tired 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tired-10/