英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(A Portrait Of) Jennie" 的中英对照歌词与中文翻译

(A Portrait Of) Jennie

(肖像画)珍妮

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every morning at the break of dawn 每天早上破晓时分

Sleeping deeply next to me 深深的沉睡在我旁边

To every evening as the sun goes down 每天晚上当太阳下山

Together we stay together we'll stay 我们在一起呆在一起,我们会留下来

   

Nobody else to bring you down 没有其他人给你带来了

Nobody else to be around 没有其他人被周围

This time you're free 这一次,你是自由的

Nobody else to draw you away 没有其他吸引你走

Nobody else to take you away 没有其他人来带你走

This time just you and me 这个时候只有你和我

   

I'm so pleased that you waited for me 我很高兴,你等了我

And I thought of you oh so much 我还以为你是如此的多

It could fill an eternity 它可以填补一个永恒

Her big sad eyes that stare 她的大伤心的眼神盯

Nobody else going to bring you down 没有其他人要带你失望

Nobody else to be around 没有其他人被周围

This time you're free 这一次,你是自由的

   

Where I come from 我来自哪里

Nobody knows 没有人知道

And where I'm going 而我要去哪里

Everything goes 一切顺利

   

(We'll meet again) (我们会再见面的)

   

Nobody else to blow you away 没有其他人要吹你走

Nobody else to take you away 没有其他人来带你走

This time just you and me 这个时候只有你和我

   

I've searched about everywhere 我搜索无处不在

But I still can't find her 但我仍然无法找到她

Events that cease at my memory 活动的停止,在我的记忆

I still can't picture 我仍然无法想象

   

Mother of Mercy, Sister of Mary 母亲的仁慈,玛丽修女

Please help me (to find her) 请帮我(找她)

Is there something you should tell me 有什么事你应该告诉我

Please hear me (to find her) 请听我(找她)

   

Nobody else going to bring you down 没有其他人要带你失望

Nobody else to be around 没有其他人被周围

This time you're free 这一次,你是自由的

   

Nobody else to blow you away 没有其他人要吹你走

Nobody else to take you away 没有其他人来带你走

This time just you and me 这个时候只有你和我

   

Mother of Mercy, Sister of Mary 母亲的仁慈,玛丽修女

Please help me (to find her) 请帮我(找她)

Is there something you should tell me 有什么事你应该告诉我

Please hear me (to find her) 请听我(找她)

   

Nobody else going to bring you down 没有其他人要带你失望

Nobody else to be around 没有其他人被周围

This time you're free 这一次,你是自由的

歌词 (A Portrait Of) Jennie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-portrait-of-jennie/