I'm getting too used to this way of life 我得到太习惯这种生活方式

Fame is a baby, she rocks me at night 名人堂是一个婴儿，她的岩石我在晚上

Far from the cold and the brash city lights 远离寒冷和傲慢的城市灯光

We purchase from sorrow a moment's respite 我们从悲伤片刻的喘息购买

   

And each time you smile 每次你的微笑

I know I would follow you a country mile 我知道我会跟着你的国家哩

For all that I'm chasing is worthless and vile 对于这一切，我追是毫无价值的，卑鄙的

   

I was a backwater girl, home most nights 我是一个穷乡僻壤的姑娘，家里大部分的夜晚

That was before I saw my name in lights 那是以前，我看到我的名字在灯

Stardom and squalor were not dreams of mine 星途和肮脏是不是我的梦想

But I've seen the Hollywood sign now 但我看到好莱坞标志，现在

And how it shines 以及如何照

   

But when you smile 但是，当你微笑

I swear I would follow you a country mile 我发誓我会跟着你的国家哩

Please save me before I do things that aren't worth my while 请救救我之前，我做的事情，不值得我