Now and then 现在再

Do you wash your hands of me again? 你洗一遍我你的手？

Wish me anywhere but home 希望我的任何地方，但回家

Drunk and on the end of your phone 喝醉了，在你的手机端

   

From time to time 不时

Do you guess what's really on my mind? 你猜什么是真正的在我的脑海？

Guess that "How you keeping now?" 猜测， “怎么，你现在身体好吗？ ”

Means "Where are you sleeping now" 意思是“你现在在哪里睡”

   

But of course it's not polite 但当然这不是客气

To ask you where you spent last night 要问你，你花了昨晚

And if I did you might reply 如果我做了你可能会回答

That I have no right 我有没有权利

And anyway I'm fine 反正我没事

Glad that you're no longer mine 高兴的是，你不再属于我

If I should tell a lie 如果我说谎

I'll cross my heart and hope to die 我过我的心脏，并希望死

   

You'd be appalled 你会感到震惊

If you knew what I was doing 如果你知道自己在做什么

When you called 当你打电话

Yes, I can see I'm blundering 是的，我可以看到我的浮躁

Always end up wondering 最后总是想知道

   

Will it ever be alright 他会不会好起来的

To ask you where you spent last night 要问你，你花了昨晚

And can it be polite 并且可以在礼貌

The way we never write, 我们从来不写的方式，

Of course I don't have the time, 当然，我没有时间，

And anyway I'm fine 反正我没事

If I should tell a lie 如果我说谎

I'll cross my heart and hope to die 我过我的心脏，并希望死

   

I hope we never die 我希望我们永远不死