英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Better Life" 的中英对照歌词与中文翻译

A Better Life

美好生活

歌词相关歌手:JOURNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Morning sunlight on her face 在她的脸上早晨的阳光

As he wakes her with a kiss 当他醒来她用一个吻

She's been everything he wanted 她是他想要的一切

   

They were married as high school sweethearts 他们结婚的高中恋人

Never dreamed it'd be like this 做梦也没想到它会是这样的

Finding nothing for them comes easy 什么也没找到他们来容易

   

Trying hard just to make a living 努力只是为了谋生

Seems life won't give them a break 生活似乎不会给他们休息

Well as long as they've got each other 好了,只要他们已经得到了对方

Ooh, they'll find a way 哦,他们会找到一个方法

   

There's a better life 有一个更好的生活

Waiting out there somewhere 等候在那里的某个地方

They gotta learn to fly 他们必须学会飞翔

Need to spread their wings to soar 需要传播自己的翅膀翱翔

There's a better life 有一个更好的生活

They'll find it together (keep holding on) 他们会发现它在一起(坚持下去)

She shows him rainbows every time he sees her smile 她展示了他的彩虹,他每次看到她的笑容时

   

They've been more than lovers 他们已经超过恋人

There's no mountain they can't climb 有没有山也不能爬

Can't stop dreaming dreams together 不能停止梦想的梦想一起

   

Gotta rise above the crossroads 总得升破十字路口

Beyond the streets they were born 除了街头他们出生

To a place where prayers are answered 到了那里祈祷得到了回应的地方

And battles are won 而战斗是赢了

   

There's a better life 有一个更好的生活

Waiting out there somewhere 等候在那里的某个地方

They gotta learn to fly 他们必须学会飞翔

Need to spread their wings to soar 需要传播自己的翅膀翱翔

There's a better life 有一个更好的生活

They'll find it together 他们会发现它在一起

They keep holding on 他们坚持下去

It only makes them strong 这不仅使他们坚强

They wanna learn to fly 他们想学飞

   

Gotta arise above the crossroads 总得出现上面的十字路口

Beyond the streets they were born 除了街头他们出生

To a place where prayers are answered 到了那里祈祷得到了回应的地方

And battles are won 而战斗是赢了

   

There's a better life 有一个更好的生活

Waiting out there somewhere 等候在那里的某个地方

They gotta learn to fly 他们必须学会飞翔

Need to spread their wings to soar 需要传播自己的翅膀翱翔

There's a better life 有一个更好的生活

They'll find it together (keep holding on) 他们会发现它在一起(坚持下去)

She shows him rainbows every time he sees her smile 她展示了他的彩虹,他每次看到她的笑容时

   

There's a better life 有一个更好的生活

(Waiting somewhere) (等待的地方)

They gotta learn to fly 他们必须学会飞翔

歌词 A Better Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-better-life/