英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Butterfly (She Flies Alone)" 的中英对照歌词与中文翻译

Butterfly (She Flies Alone)

蝴蝶(她过得孤独)

歌词相关歌手:JOURNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

She never knew the meaning of the word 她从来不知道这个词的含义

Or ever heard or felt of freedom 或听过或感觉到自由

All she knew was looking out from windows 她只知道,从窗户往外看

Streaked with her own tears and her own shadows 夹杂着她自己的眼泪,她自己的影子

Within a cage, tried to escape 在一个笼子里,试图逃跑

The silent rage 无声的愤怒

Cause no one ever listened 因为没有人会听

Behind her back, she's both wings tied 在她背后,她的两个翅膀绑

She will break free 她会挣脱

She will not be denied 她不会被拒绝

   

And so she 于是她

She flies alone 她独自飞

High into the great unknown 高成很大的未知数

And no one there to tell her where to go 而且一个人也没有告诉她去哪里

So she flies 于是,她过得

Sweet butterfly 甜美的蝴蝶

   

Counting every second, minutes turn to hours 计算每一秒,分钟转小时

Seems like years 好像几年

The wait's eternal 等待的永恒

Finally passed the point of all lost hope 最后通过了所有失去希望的点

She will break free 她会挣脱

She will not be denied, oh no 她不会被拒绝,哦,不

   

And so she 于是她

She flies alone 她独自飞

High into the great unknown 高成很大的未知数

And no one there to tell her where to go 而且一个人也没有告诉她去哪里

So she flies 于是,她过得

Like a butterfly, oh 就像一只蝴蝶,呵呵

Yeah 是啊

   

Within a cage 在一个笼子里

Tried to escape the silent rage 试图逃跑无声的愤怒

But no one ever listened 但是没有人听

Behind her back 背着她

She's both wings tied 她的两个翅膀绑

She will break free 她会挣脱

She will not be denied 她不会被拒绝

   

So she 于是,她

She flies alone 她独自飞

High into the great unknown 高成很大的未知数

She don't need me to tell her where to go 她不需要我告诉她去哪里

Sweet little butterfly 可爱的小蝴蝶

   

So she 于是,她

She flies alone 她独自飞

Up into the great unknown 成的巨大未知

She don't need me to tell her where she goes 她去哪里,她不需要我告诉她

So she flies 于是,她过得

   

Within a cage 在一个笼子里

Tried to escape the silent rage 试图逃跑无声的愤怒

Where no one ever listened 在那里从来没有人听过

Behind her back 背着她

She's both wings tied 她的两个翅膀绑

She will break free 她会挣脱

She will break free 她会挣脱

Sweet butterfly 甜美的蝴蝶

歌词 Butterfly (She Flies Alone) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/butterfly-she-flies-alone/