英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Bout A Train" 的中英对照歌词与中文翻译

'Bout A Train

“布特一列火车

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I hear that train a-coming from the junction 当我听到火车从结的崭露头角

Troublin' my mind is it's favorite function. Troublin “我的心是它最喜欢的功能。

It makes that crying on that old air horn 它叫哭倒在旧气喇叭

Middle of the night, I can hear it mourn 半夜,我听到它哀悼

   

The world is a stone hanging in the night 世界是一块石头挂在晚上

The train's a woman and she leaves behind a light 这列火车是一个女人,她留下的光

Love is gone, I mean washed out in the rain 爱情走了,我的意思冲了出去,在雨中

Leaving town and mumbling something 'bout a train 离开小镇,一边咕哝着什么回合火车

Oh, about a train 哦,对列车

   

My head is full of sky and my boots are full of ocean 我满脑子都是天空,我的靴子都充满了海洋

And stolen designs for perpetual motion 和被盗的永动机设计

Love scarred, shattered, tattered, and unfolding 爱伤痕累累,支离破碎,破烂,并展开

Silent man, he won't tell me what it is 沉默的人,他不会告诉我它是什么

What it is he's holding 它是什么,他是抱着

   

The world is a stone hanging in the night 世界是一块石头挂在晚上

The train's a woman and she leaves behind a light 这列火车是一个女人,她留下的光

Love is gone, I mean washed out by the rain 爱情走了,我的意思是淘汰的雨

Leaving town and mumbling something 'bout a train 离开小镇,一边咕哝着什么回合火车

   

My heart is a stone, and my head is a canyon 我的心脏是一块石头,我的头是一个峡谷

Far off lonely home is my only companion 遥远孤寂的家就是我唯一的伴侣

Love is gone, I mean washed out in the rain 爱情走了,我的意思冲了出去,在雨中

Leaving town, mumbling something about a train 离开小镇,大约有一列火车喃喃自语的东西

歌词 'Bout A Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bout-a-train/