英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Des Fleurs Pour Salinger" 的中文对照歌词与中文翻译

Des Fleurs Pour Salinger

花为塞林格

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Me serait-il possible de pouvoir lui parler 是否可以让我跟他谈

Le rencontrer 符合

Me serait-il possible de pouvoir lui parler 是否可以让我跟他谈

Sans le contrarier 不会扰乱

   

Dans sa chambre avec culte 在他的房间里有崇拜

Bien avant que la psyché américaine 很久以前,美国人的心理

Ne s'entiche de Zen, il s'est retiré du monde 不迷恋禅宗,他从世界撤退

D'un monde entier. 在世界上。

   

Tiens des fleurs pour Salinger 如花朵般的塞林格

Locataire d'un monastère 修道院的租客

Des fleurs pour Salinger 花了塞林格

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Le diable des écrits déchaînés 魔鬼横行书写

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Allez tiens des fleurs pour Salinger 会想花塞林格

Locataire d'un monastère 修道院的租客

   

Mais laissez-lui un peu ses secrets à garder 但让他只是为了保住自己的秘密

Son intimité 隐私

C'est pour se protéger, il est fatigué 这是为了保护自己,他是累了

De toutes vos stupidités. 所有的废话。

   

Tiens des fleurs pour Salinger 如花朵般的塞林格

Locataire d'un monastère 修道院的租客

Des fleurs pour Salinger 花了塞林格

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Je ferais semblant d'être sourd-muet 我会假装是哑巴

Et j'épouserais cette fille 我会娶这个女孩

Sourde et muette 又聋又哑

On vivra près d'un ruisseau, près des bois 我们生活在河流附近,附近的树林

Mais pas dans les bois... 但不是在树林里......

   

Tiens des fleurs pour Salinger 如花朵般的塞林格

Locataire d'un monastère 修道院的租客

Des fleurs pour Salinger 花了塞林格

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Le diable des écrits déchaînés 魔鬼横行书写

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

Des fleurs, des fleurs pour Salinger 鲜花,鲜花塞林格

Oh! Oh! Oh! 哦!哦!哦!

歌词 Des Fleurs Pour Salinger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b602339fbdd3210c68c38d8af61b6c56/

歌词 Des Fleurs Pour Salinger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicolas Dominique Leteurtre, Philippe Eidel, Nicolas Sirchis

版权/Copyright:

BMG Vm Music France