英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Borracho" 的中文对照歌词与中文翻译

El Borracho

萨尔瓦多Borracho

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Llegando a Vallarta 来到巴亚尔塔

Me quisieron atorar 他们想干扰

Llegandito a la playa Llegandito海滩

Me quisieron enfiestar 我想enfiestar

Con 10 tequilas pa' empezar 10龙舌兰酒PA “开始

10 margaritas pa' arrancar 10玛格丽塔PA “启动

La borrachera fue mortal 醉酒是凡人

Salí arrastrando del lugar. 我离开了这里拖着。

   

Opale! OPALE !

   

No paraba el mariachi de cantar y de cantar 他不停的流浪唱歌呗

No paraba el mariachi de cantar y de pistear 他不停地唱着流浪和Pistear

Dos señoritas para mi 两个女孩为我

Dos señoritas pa' bailar 两位女士啪的舞蹈

Me daban copas sin parar 他们给了我的眼镜不停止

Que me pusieron hasta atras. 他们把我背起来。

   

Ahi viene el borracho ya ni puede caminar 这里谈到的喝醉了,不能走路

Ahi viene el borracho que no para de chupar 这里说到谁不会停止吸吮醉

Y con los tequilas se enfiestó su corazón 并与他的心脏龙舌兰酒是enfiestó

Y con el mariachi se rompió su corazón. 并与流浪他的心脏破裂。

   

Me aventé unos tequilas me pusieron muy feliz 我推开了几个龙舌兰酒,他们把我很开心

Me aventé unos mezcales con todita y la lombriz 我推开à梅斯卡尔与蠕虫和todita

Pero el tequila estaba bravo 但是,龙舌兰酒是勇敢

Y con tus besos yo ahogado 与你的吻淹没

Y con la cruda acabado 并与原光洁度

Pero feliz como lombriz. 但快乐蛤。

   

Ahi viene el borracho ya ni puede caminar 这里谈到的喝醉了,不能走路

Ahi viene el borracho que no para de chupar 这里说到谁不会停止吸吮醉

Y con los tequilas se enfiestó su corazón 并与他的心脏龙舌兰酒是enfiestó

Y con el mariachi se rompió su corazón. 并与流浪他的心脏破裂。

   

Opale! OPALE !

   

Haa! Haa! Haa! 哈阿!哈阿!哈阿!

   

Miren quien llegó 看看谁进来

Ahi viene el borracho 这里说到的醉

Miren ya esta aqui, no se puede parar 你看现在在这里,你不能停止

Miren quien llego, ahi viene el borracho 看看谁进来,来了醉

Miren quein llego 看quein来

Ni un tequila mas. 没有一个更龙舌兰酒。

   

Mira que borracho va 看怎么醉的意志

Ay que borracho es 噢,那是喝醉了

Mira que borracho va 看怎么醉的意志

Ay que borracho es 噢,那是喝醉了

Mira que borracho va 看怎么醉的意志

Ay que borracho es 噢,那是喝醉了

Mira que borracho va 看怎么醉的意志

Ay que borracho. 噢,那醉了。

   

Ay compadre! 天啊!

Que necio es. 这傻瓜。

歌词 El Borracho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7ef87494a670fc00cfff4f7ab68de846/

歌词 El Borracho 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra, Alejandro Gonzalez Trujillo

版权/Copyright:

Tulum Music, Big Cojones Music