英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Reloj Cucu" 的中文对照歌词与中文翻译

El Reloj Cucu

咕咕钟

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El relojito cucú sonaba 发条咕咕响起

Papá besó mi frente 爸爸吻了我的额头

Me dijo buenas noches hijito 我说晚安的儿子

Y me apagó la luz. 我关上了灯。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Que tengo miedo. 我有这种担心。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Y apaga el tiempo. 和关断时间。

   

Esta canción de amor 这情歌

Va para mi papá 去为我的爸爸

Se escapó al viento 他逃到风

Nos dejó solitos. 我们离开独自一人。

   

Esta canción de amor 这情歌

Va para mi mamá 去给我妈

Que aguantó todito 那忍受todito

Le dolió hasta el hueso. 这伤害到骨头。

   

Es por eso que mamá 这就是为什么妈妈

Lloraba en silencio 静静的哭了

Lloraba en las noches 我哭了,晚上

Y como aguantó por las mañanas. 当她在上午举行。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Que tengo miedo. 我有这种担心。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Y apaga el tiempo. 和关断时间。

   

Esta canción de amor 这情歌

Va pa' mis hermanos 弗吉尼亚州PA “我的兄弟

Que crecimos juntos 我们一起长大

Lo extrañamos años. 我们想念多年。

   

Este grito de amor 爱的呐喊

Se lo doy al cielo 我给它上天堂

Le pregunto tanto 请问这两个

Tanto tanto 双方均

No contesta nada. 没有回答什么。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Que tengo miedo. 我有这种担心。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Y apaga el tiempo. 和关断时间。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz 打开灯

Como lo extraño. 奇怪。

   

Oye cucú papá se fué 嘿,爸爸去了杜鹃

Prende la luz. 打开灯。

歌词 El Reloj Cucu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_dd48ee921249d903d70908700fc3b8f2/

歌词 El Reloj Cucu 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music