Je vais partir 我要去

Fleur au fusil 畏首畏尾

Je vais mourir 我就要死了

Et je n'ai pas envie 我不想

Je voulais juste déposer un baiser à tes pieds 我只是想吻你的脚

Blottie contre la barrière 依偎反对屏障

Des baisers par milliers 吻上千

J'aime trop la vie 我热爱生活太多

Pour mourir ici 死在这里

C'est quoi cette guerre que nous allons faire 这是什么战争，我们将尽

   

On va partir 我们将离开

La fleur au fusil 畏首畏尾

Marcher la nuit 走夜路

Tuer la vie 杀敌生活

Je voulais juste me coucher par terre comme un bébé 我只是想躺下撒娇

Je reviendrai surement blessé comme un corps cassé 我会回来的可能伤害就像一个破碎的身体

   

Are you so far 你这么远

Wanna be your mind 想成为你的心

Are you so nice 你这么漂亮

Wake up in your mind 醒来在你的心中

Je vais partir 我要去

Fleur au fusil 畏首畏尾

Adieu la vie 告别人生

A nos ennemis 我们的敌人

   

A la fille souillée comme à des garçons déchirés 像男生的女孩弄脏撕破

Et comprenne qui voudra comprendre qui restera 并了解谁就会明白谁留

   

Are you so far 你这么远

Wanna be your mind 想成为你的心

Are you so lies 你这么糟

Wake up in your mind 醒来在你的心中

We are we are we are in the war 我们是我们，我们是在战争中

We are we are we are in the war 我们是我们，我们是在战争中

Je vais partir... 我会离开......