Hoy no voy a gritar, 今天我不会哭，

hoy no quiero gritar 今天我不想尖叫

hoy me duele tanto y tanto tu dolor 今天，它伤害了这么多，那么你的痛苦

que hoy no puedo gritar... 今天我不能尖叫...

   

Me pararé en la línea 我会排队

en la línea de guerra 上线战争

y con mi propio cuerpo 而我自己的身体

voy a parar el fuego 我会停下火

   

Lo siento por aquellos 对不起，这些

que no les duele matar 它不会伤害他们杀

hoy guardaré silencio 今天，我保持沉默

por los que ya no están... 那些谁也不再...

   

Hoy no voy a gritar, 今天我不会哭，

hoy no quiero gritar 今天我不想尖叫

hoy me duele tanto y tanto tu dolor 今天，它伤害了这么多，那么你的痛苦

que hoy no puedo gritar... 今天我不能尖叫...

   

Ayudaré al anciano 我会协助长者

a ese que abandonaron 他们离开

y pediremos limosna 并要求施舍

y escucharé su historia... 并听取他们的故事......

   

Lo siento por los hijos 对不起，我的孩子

que son mal agradecidos 谁是忘恩负义

hoy guardaré silencio 今天，我保持沉默

por los que ya no están... 那些谁也不再...

   

Hoy no voy a gritar, 今天我不会哭，

hoy no quiero gritar 今天我不想尖叫

hoy me duele tanto y tanto tu dolor 今天，它伤害了这么多，那么你的痛苦

que hoy no puedo gritar... 今天我不能尖叫...

Abrazaré a ese niño 我拥抱了孩子

que tanto han maltratado 两人都被滥用

y le daré el cariño 我会给他的爱

que tanto ha necesitado... 双方都需要...

   

Lo siento por los padres 对不起父母

que no lo son en realidad 这是不实际

hoy guardaré silencio 今天，我保持沉默

por los que ya no están... 那些谁也不再...