英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Los Borregos" 的中文对照歌词与中文翻译

Los Borregos

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Voy a platicar lo que me pasa en la cama 我将讨论发生了什么,以我在床上

cuando ya es de noche 当它的夜晚

y yo me acuesto sin nada... 我什么也没有睡...

Sin nada de sueño y cuento mil borregos 没有任何睡眠,并告诉千羊

y sueño con la crisis de un mundo tercero... 从一个第三世界的危机梦想...

   

Con un montonal de borregos arrastrados 用羊拖montonal

que eran arrastrados por un perro bien perro 这是由狗拖好

y ese perro que era todo un animal 而且狗是所有动物

que se lo come el lobo en una navidad... 该吃的圣诞狼...

   

Lo que yo no entiendo es como siendo mil borregos 我不明白的是如何成为一个千羊

le tienen tanto miedo a un poco loco 你这么怕有点疯狂

rete tonto tosco lobo feo.. RETE傻狼粗糙难看..

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Todas las borregas son unas perdidas, 一切都是迷失的羊,

perdidas pues no saben nada de la vida... 失去了,因为他们什么都不知道的生活...

lo único que quieren es ser mantenidas, 他们所要的是要保持,

se llenan de crías y ya no hay salida 都充满了年轻,并且没有输出

   

Lo que yo no entiendo es como siendo mil borregas 我不明白的是如何成为一个一千多只母羊

le tienen tanto miedo a un poco loco 你这么怕有点疯狂

rete tonto tosco lobo feo RETE粗糙丑陋的傻狼

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

1 borreguito 2 borreguitos 1 borreguito两只羊羔

3 borreguitos saltan 三羊跳

6 borreguitos 10 borreguitos 6月10日羊羔羔

brincan y se cansan 跳累了

1000 borreguitos saltan sin avanzar 1000羊羔没有飞跃前进

   

brincan, brincan, brincan, brincan 跳,跳,跳,跳

los borregos

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Cada 15 días ellos tienen lana 每隔15天他们有毛

pero se las toman y quedan sin nada 但他和一无所有

y viven sonando salir del corral 和现场试探稗

y con tener un día para irse a esquiar... 并且有一天去滑雪...

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

dentro de un corral 笔内

brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

   

Brincan, brincan los borregos 跳,跳羊

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

brincan los borregos 羊跳

¡en el mismo lugar! 在同一个地方!

歌词 Los Borregos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_31b920dec6951b0f289fcb7b7af25b15/

歌词 Los Borregos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gloria de Los Angeles Trevino Ruiz

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb S.A. De C