英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando Nos Volvamos A Encontrar" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando Nos Volvamos A Encontrar

当我们再见面

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy pague las cuentas 今天,支付账单

Arregle u poco el jardin 修复或小花园

Decore con flores 装饰用花

Como te gustaba a ti 当你喜欢你

De comer chatarra ya deje 停止吃垃圾

Y de ver la tele hasta dormir 从看电视到睡觉

Deje el digarrillo ya no me sabe el cafe 让我知道digarrillo没有网吧

Como a mi me gusta solo a ti te queda bien 我只是喜欢你看起来不错

Ya la bicicleta la arregle 并安排自行车

Y por ti empece a estudiar frances 而且你开始学习法语

   

Y traera tu amor la primavera 和你的爱会带来春天

Y una vida nueva que aprender 和新的生活学习

Nada volvera a ser como ayer 没有什么会像昨天

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

No dejare de contemplar la madrugada 不要不看黎明

No habra mas llanto regado sobre tu almohada 会在你的枕头浇水不可再哭泣

No habra mañana que no te quiera abrazar 会有你不想拥抱早晨

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

Ya no habra tiempo para tristes despedidas 因为会有没有时间悲伤的告别

No habra un instante que no adore de tu vida 会有一个时刻,你的生活不会崇拜

No habra una tarde que no te pase a buscar 将有一个晚上,你不通过寻求

Cuando nos volvamos a encontar... 当我们把找到的...

   

Solo fui un malcriado que rompio tu corazon 我只是一个乳臭未干谁伤了你的心脏

Tus buanos consejos ahora son mi religion 你buanos提示现在我的宗教

Las malas palabras me olvide 不好的话忘了我

Como voy a yoga ya no tengo estres 当我去瑜伽我没有压力

   

Y traera tu amor la primavera 和你的爱会带来春天

Y una vida nueva que aprender 和新的生活学习

Nada volvera a ser como ayer 没有什么会像昨天

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

No dejare de contemplar la madrugada 不要不看黎明

No habra mas llanto regado sobre tu almohada 会在你的枕头浇水不可再哭泣

No habra mañana que no te quiera abrazar 会有你不想拥抱早晨

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

Ya no habra tiempo para tristes despedidas 因为会有没有时间悲伤的告别

No habra un instante que no adore de tu vida 会有一个时刻,你的生活不会崇拜

No habra una tarde que no te pase a buscar 将有一个晚上,你不通过寻求

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

No dejare de contemplar la madrugada 不要不看黎明

No habra mas llanto regado sobre tu almohada 会在你的枕头浇水不可再哭泣

No habra mañana que no te quiera abrazar 会有你不想拥抱早晨

   

Cuando nos volvamos a encontrar 当我们再见面

Ya no habra tiempo para tristes despedidas 因为会有没有时间悲伤的告别

No habra un instante que no adore de tu vida 会有一个时刻,你的生活不会崇拜

No habra una tarde que no te pase a buscar 将有一个晚上,你不通过寻求

Cuando nos volvamos a encontrar... 当我们再见面......

歌词 Cuando Nos Volvamos A Encontrar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1eb6aa8a9764364212a214f0c3a3df0f/

歌词 Cuando Nos Volvamos A Encontrar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andres Castro, Carlos Vives

版权/Copyright:

Pichaca Entertainment, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, Baluarte Music Publishing