英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Las Cosas De La Vida" 的中文对照歌词与中文翻译

Las Cosas De La Vida

生活中的事情

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ahora que han pasado algunos años 现在,几年过去了

Y otros labios no cambiaron 和其他的嘴唇没有改变

El sabor de tu partida 你的游戏的味道

Sabes que no quise hacerte daño 知道我没有伤害你

Y no sabes que te extraño 而你不知道我想念你

Y otras cosas de mi vida 在我的生活和其他的东西

   

Que no sabes cuanto te llore 不知道我有多么想哭

Que mori mil veces cada vez 我每天时间一千倍死亡

Que pagué con llanto tus heridas 我付了你的伤口哭

Y que sepas que no te olvidé 要知道我不会忘记

Que otra vez te voy a conocer 这一次我就知道

Que a quererte mas que en la otra vida 爱你不止于此,在来世

   

Por que cuando ama un corazón 因为当心脏爱

No hay paciencia ni razón 没有耐心或理由

No hay verdades escondidas 有没有隐藏的真相

Asi son las cosas del amor 这样的事情是爱

No se engaña a un corazón 不要欺骗心脏

Con amores de mentira 用爱的谎言

Asi fue, como ves no te olvidé 所以这是,你看,我没有忘记

Hoy nos vemos otra vez 今天,我们又

Son las cosas de la vida 是生命的东西

   

Ahora que estas de nuevo a mi lado 现在你回来我身边

Ya las aguas se calmaron 和水消退

Y escribimos punto aparte 我们写分开

Quiero que me mires a los ojos 我要你看着我的眼睛

Por que tiene mi silencio 为什么有我的沉默

Tantas cosas que contarte 所以,很多事情要告诉

   

Que no sabes cuanto te llore 不知道我有多么想哭

Que mori mil veces cada vez 我每天时间一千倍死亡

Que pagué con llanto tus heridas 我付了你的伤口哭

Y que sepas que no te olvidé 要知道我不会忘记

Que otra vez te voy a conocer 这一次我就知道

Que a quererte mas que en la otra vida 爱你不止于此,在来世

   

Por que cuando ama un corazón 因为当心脏爱

No hay paciencia ni razón 没有耐心或理由

No hay verdades escondidas 有没有隐藏的真相

Asi son las cosas del amor 这样的事情是爱

No se engaña a un corazón 不要欺骗心脏

Con amores de mentira 用爱的谎言

Asi fue, como ves no te olvidé 所以这是,你看,我没有忘记

Hoy nos vemos otra vez 今天,我们又

Son las cosas de la vida 是生命的东西

歌词 Las Cosas De La Vida 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_d30b4697c274c6ee398b702f94e217b9/

歌词 Las Cosas De La Vida 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andres Castro, Carlos Vives

版权/Copyright:

Pichaca Entertainment, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, Baluarte Music Publishing