英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Regalito De Dios" 的中文对照歌词与中文翻译

Regalito De Dios

上帝的小礼物

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te conocí en una noche normal 我遇见了你在一个正常的晚上

nos presentaron comenzamos a bailar 我们已经开始跳舞

yo estaba triste y el me comprendió 我很伤心,我意识到

y con un beso se robo mi ilusión 并用一个吻我偷了我的梦想

   

Todo empezó como una simple atracción 它开始作为一个简单的吸引力

que poco a poco se convierte en amor 逐渐变成了爱情

y ahorita mismo no te puedo olvidar 而现在,我不能忘记你

si eres la vida de mi felicidad 如果你是我的幸福生活

   

Quiero quedarme contigo por siempre 我要永远和你在一起

por nada quisiera perderte 对什么事都不会错过

mi sueño, mi mayor anhelo 我的梦想,我最大的愿望

ese regalito de dios 这份礼物来自上帝

contigo mi felicidad es completa 你是我的幸福是完整的

cuando tu sonríes y me besas 当你的微笑和吻我

me llevas a otro planeta 你带我去另一个星球

sólitos haciendo el amor 自己做爱

   

Te conocí en una noche normal 我遇见了你在一个正常的晚上

nos presentaron comenzamos a bailar 我们已经开始跳舞

yo estaba triste y el me comprendió 我很伤心,我意识到

y con un beso se robo mi ilusión 并用一个吻我偷了我的梦想

   

Me diste luz donde había oscuridad 你给了我光在那里有黑暗

tu mirada puso a mente a volar 把你的心来看看飞

perfecta fue la química entre los dos 完美的是两者之间的化学反应

tan excelente como el tiempo de Dios 巾帼神的时间

hoy de mi corazón no puedes salir 今天,我的心脏,你不能去

y aun que este lejos te puedo sentir 可是你不在,你可以感受到

unidos siempre me quisiera quedar 我一直想链接

si eres el que despierto me haces soñar 如果你是我醒来你让我的梦想

   

Quiero quedarme contigo por siempre 我要永远和你在一起

mi niño no quiero perderte 我的孩子不希望失去

mi cielo mi mayor anhelo 我最大的心愿我的天堂

ese regalito de Dios 这份礼物来自上帝

contigo mi felicidad es completa 你是我的幸福是完整的

cuando tu sonríes y me besas 当你的微笑和吻我

me llevas hacia otro planeta 你带我去另一个星球

sólitos haciendo el amor 自己做爱

   

Te conocí en una noche normal 我遇见了你在一个正常的晚上

nos presentaron comenzamos a bailar 我们已经开始跳舞

yo estaba triste y el me comprendió 我很伤心,我意识到

y con un beso se robo el corazón 并用一个吻偷走的心脏

con un besito se robo el corazón 用一个吻偷走的心脏

con un besito se robo mi intención 用一个吻偷走了我的意图

y ahorita mismo no lo puedo olvidar 而现在我无法忘记

si el es la base de mi felicidad 如果基是我的幸福

   

Ahí vienes llegando a mi casa 还有你,你来我家

con serenata de amores 爱的小夜曲

cantándome un vallenato y con un ramo de flores 唱歌到Vallenato和一束鲜花

ahí vienes llegando a mi casa 到了那里,你来我家

con serenata de amores 爱的小夜曲

cantándome un vallenato y con un ramo de flores 唱歌到Vallenato和一束鲜花

   

Y con un ramo de flores 并与一束花

y con un ramo de flores 和一束鲜花

y con un ramo de flores 和一束鲜花

y con un ramo de flores de flores de flores 和一束鲜花花

   

De flores de flores de flores 鲜花鲜花鲜花

ahí vienes llegando a mi casa 到了那里,你来我家

y con un ramo de flores 和一束鲜花

歌词 Regalito De Dios 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_13ac01cc73f7c828f317429743f84396/