英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Muñequita Linda (Te Quiero Dijiste)" 的中文对照歌词与中文翻译

Muñequita Linda (Te Quiero Dijiste)

多莉琳达(我爱你说)

歌词相关歌手:THALIA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Sí te quiero mucho, 是的,我爱你,

mucho, mucho, mucho, 很多,很多,很多,

tanto como entonces, 竟有那么,

siempre hasta morir. 一直到死​​。

   

Muñequita linda, 可爱的小娃娃,

de cabellos de oro, 金色的头发,

de dientes de perla, 珍珠的牙齿,

labios de rubí. 红宝石的嘴唇。

Dime si me quieres, 告诉我,如果你爱我,

como yo te adoro, 我爱你,

si de mí te acuerdas, 如果你还记得我,

como yo de ti. 如你。

   

A veces escucho 我有时会听到

un eco divino, 一个神圣的回声

que envuelto en la brisa 我包装微风

parece decir. 似乎是说。

   

Sí te quiero mucho, 是的,我爱你,

Sí te quiero mucho, 是的,我爱你,

mucho, mucho, mucho, 很多,很多,很多,

tanto como entonces, 竟有那么,

siempre hasta morir. 一直到死​​。

   

Muñequita linda, 可爱的小娃娃,

de cabellos de oro, 金色的头发,

de dientes de perla, 珍珠的牙齿,

labios de rubí. 红宝石的嘴唇。

Dime si me quieres, 告诉我,如果你爱我,

como yo te adoro, 我爱你,

si de mí te acuerdas, 如果你还记得我,

como yo de ti. 如你。

A veces escucho 我有时会听到

un eco divino, 一个神圣的回声

que envuelto en la brisa 我包装微风

parece decir. 似乎是说。

   

Sí te quiero mucho, 是的,我爱你,

mucho, mucho, mucho, 很多,很多,很多,

tanto como entonces... 竟有那么...

siempre hasta morir, 一直到死

siempre hasta morir, 一直到死

sí te quiero mucho, 是的,我爱你,

mucho, mucho, mucho, mucho, 很多,很多,很多,很多,

siempre hasta morir... 一直到死​​...

歌词 Muñequita Linda (Te Quiero Dijiste) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2747a816b59ab5640298bfc533772064/