英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quédate Esta Noche" 的中文对照歌词与中文翻译

Quédate Esta Noche

今晚留下来

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Busco con la mano si acaso quedó 求手的情况下是

En la cama una señal de tu amor 你的爱在床上的标志

Un deseo que a veces no sé contener, una llama que se vuelve a encender 的祝福,有时含有不知道,一火焰重新点燃

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Como aqulla primera, ámame la noche entera 作为第一个aqulla ,爱我一整夜

Hasta cuando el sol empiece a nacer 即使当太阳开始生

   

Horas y horas me adoras, ahora lo sé 几个小时你爱我,现在我知道

   

Llévame contigo y sabré donde está 带我一起走,我就知道它在哪里

El encanto que en los otros no habrá 的魅力,没有其他

Tu alfabeto secreto que yo descubrí, el reclamo más prohibido de ti 您的密文字母,我发现,最禁你索赔

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Hasta ver la mañana, ámame esta noche entera 看到上午,爱我一整晚

Que mi mente se emborrache de ti 我的脑海里,你喝醉了

   

Embrújame y por las manos átame a ti Embrújame手并结合我给你

Y pídeme que te ame hasta que el sol 并问我爱你,直到太阳

El sol vuelva a ver 再次见到阳光

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Como aquella primera, búscame la noche entera 像第一,整个晚上来找我

Que la piel se me emborrache de ti 让我扒你的皮醉

   

Por horas me adoras, lo sé lo sé, horas y horas me adoras, ahora lo sé 几个小时我喜欢的,我知道,我知道,我拜个小时,现在我知道了

Me adoras, lo sé, sí 我爱你,我知道,是的

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Hasta ver la mañana 看到早上

Ámame más fuerte ahora 爱我现在更强

   

Amame más fuerte ahora 爱我现在更强

Hasta cuando el sol empiece a nacer 即使当太阳开始生

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Conmigo tú quédate 你留在我身边

Hasta que el sol vuelva a ver, a ver 直到太阳备份来看看

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Que mi mente se emborrache de ti, oh 我喝醉了你的头脑,呵呵

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Hasta que el sol vuelva a ver, a ver 直到太阳备份来看看

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

Hasta que..., hasta que... 直到...直到...

   

Quédate esta noche, quédate 今晚留下来,留下来

歌词 Quédate Esta Noche 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0e43add79a1ad449e17555707b203608/

歌词 Quédate Esta Noche 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tosetto, Vladimiro Tosetto, Giuseppe Tosetto, Rapetti, Laura Pausini, Pausini, Spanish Lyrics: Ignacio Ballesteros, Ignacio Ballesteros Diaz, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Artemis Muziekuitgeverij B.V., S.I.A.E. Direzione Generale