英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Adieu Mon Cœur" 的中文对照歌词与中文翻译

Adieu Mon Cœur

永别了我的心

歌词相关歌手:EDITH PIAF

French lyrics 中文翻译对照歌词

Adieu mon cœur. 再见了我的心脏。

On te jette au malheur. 我们会把你扔麻烦。

Tu n'auras pas mes yeux 你不会有我

Pour mourir... 死...

Adieu mon cœur. 再见了我的心脏。

Les échos du bonheur 幸福的回声

Font tes chants tristes 让你悲伤的歌

Autant qu'un repentir. 不亚于悔改。

   

Autrefois tu respirais le soleil d'or. 一旦你呼吸的金色太阳。

Tu marchais sur des trèsors. 你走出的珍品。

On était vagabonds. 我们是流浪者。

On aimait les chansons. 我们喜欢的歌曲。

Ç'a fini dans les prisons. 这完成的监狱。

   

Adieu mon cœur. 再见了我的心脏。

On te jette au malheur. 我们会把你扔麻烦。

Tu n'auras pas mes yeux 你不会有我

Pour mourir... 死...

Adieu mon cœur. 再见了我的心脏。

Les échos du bonheur 幸福的回声

Font tes chants tristes 让你悲伤的歌

Autant qu'un repentir... 尽可能多的忏悔......

Un repentir... 忏悔...

歌词 Adieu Mon Cœur 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9295b119badf5047ab557a4e7ac59f2f/