[Verse 1: Lil Mo] [诗歌1 ：莫律]

   

Ladies I wrote me a manual 女士们，我写了我一本手册

How to keep your man 如何让你的男人

These rules you must follow 您必须遵循这些规则

My 10 commandments (oo oo oo) 我的10戒律（OO OO OO ）

Let me break it down for you 让我打破它给你

Rule number 1 规则1号

Never give him someone to turn to at night 不要给他一个人把在夜间

Rule number 2 守则二

Never bring your man around your crew 永远不要把你的男人在你的船员

Rule number 3 规则3号

Never call him first let him call you 从来没有打电话给他先让他给你打电话

Rule number 4 规则4号

Never let him know your every move 千万不要让他知道你的一举一动

Rule number 5 规则5号

Never tell him about your past 千万不要告诉他你的过去

How many other lovers you've had 你有多少其他的恋人有

How many other lovers went bad 有多少其他的恋人坏了

Make no exceptions 一视同仁

If you want it to last 如果你想让它持续

   

[Chorus] [合唱]

   

Girl you got to understand him 女孩，你一定要理解他

If you want to keep your man whipped 如果你想保持你的男人鞭打

Follow my 10 commandments 按照我的十条戒律

And he'll keep coming back for more 他会继续回来更多

And more and more 而且越来越多

   

[Verse 2: Lil Mo] [诗2：莫律]

   

Rule number 6 规则6号

Never mix business with pleasure 不要混合商业与娱乐

Rule number 7 规则7号

Never move in unless he tell you 从来没有，除非他告诉你在移动

Rule number 8 规则8号

Never tell your friends about your bedroom 永远不要告诉你的朋友你的卧室

Rule number 9 规则第9号

Never let them know his shoe size 千万不要让他们知道自己的鞋码

Rule number 10 规则10号

Should have been rule number 1 本来应该是规则号1

Cos If you give in on the first night 因为如果你给的第一晚

Make sure you ride that thing 请确保你骑的那个东西

Scream his name 尖叫他的名字

And he'll be yours for life 他会是你的生命

Cos you know your excited 因为你知道你的兴奋

(Cos you know your excited) （因为你知道你的兴奋）

And you just can't fight it 你只是无法抗拒它

And you wanna tell all your friends 而你想告诉所有的朋友

But you've got to make sure loves intact 但是你必须确保爱不变

Because you want him to keep coming back 因为你希望他继续回来

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

There's never no such thing as giving him to much 有从来没有这样的事情，以多给他

Cos if you want to wed with your man 如果你想结婚了你的男人COS

You can never give enough 你永远无法给予足够的

Cos you get excited 因为你别激动

And wanna tell everybody 并想告诉大家

But you've got to make sure 但你必须确保

Loves intact 爱不变

Then it will help you bring him back 然后，它会帮你把他带回来

   

[Verus 3: Lil Kim] [ VERUS 3 ：莉儿金]

   

I've been in this thing for years 我已经在这件事情了多年

It made me an animal 这让我的动物

Me and my girl 我和我的女孩

Mo wrote you'll a manual 莫写了你会手册

Step by step booklet for you to keep 一步一步的小册子，你能保持

Your man in place 你的男人的地方

And out the next girls' face 和出下一个女孩的脸

Rule number 1 规则1号

Never give a dude money 不要给一个花花公子钱

Girl don't be a dummy 女孩不要哑

Let the homie stay bummy 让亲密的住宿bummy

Cos once he start, COS一旦他开始，

He don't stop, 他不停止，

That's it 就是这样

And all he gonna do is spend it on the next chic 和所有他会做的是把钱花在接下来的潇洒

Rule number 2 守则二

Before you give him some 在你给他一些

It's your way 这是你的方式

Shop in a new car 在一个新的车店

Now that what I call for play 现在，我叫什么戏

Now don't get me wrong 现在不要误会我的意思

Respect your man 尊重你的男人

But if dude gets out of line 但是，如果获得花花公子脱节

Then check your man 然后检查你的男人

Rule number 3 规则3号

Should have been rule number 1 本来应该是规则号1

Never go down 千万不要往下走

Till he licks you round 直到他舔你圆

Your neck, your back, your puss and ass crack 你的脖子，你的背，你的猫和驴子裂缝

Rule number 4, 5 and 6 规则4号， 5和6

Very important lessons 很重要的教训

Keep your man guessing 让你的男人猜

Never let him see you stressing 永远不要让他看见你讲

And if you love heres 7, 8, 9 and 10 如果你爱的继承人7 ， 8 ， 9和10

Never ever ever mess with his friend 永远不惹他的朋友

See if you follow these 如果你遵循这些见

You'll have mad red to breaka house on the beach 你必须疯狂的红色breaka房子在沙滩上

And mad trips to Jacob 和疯狂前往雅各布

He'll be home at night cooking you a steaka 他会在晚上回家做饭你steaka

And he'll keep coming back for more 他会继续回来更多

On the wake up 在唤醒

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Understand If you want to keep your man 理解，如果你想保持你的男人

And you want to hold on to him 并且要扶住他

Keep your man whipped 让你的男人鞭打

Follow my 10 commandments 按照我的十条戒律

Ha 哈

You got it 你猜对了

Ha 哈

Keep coming back for more 请回来更多

Understand 了解

Keep your man 让你的男人

My command 我的命令

More and more and more 越来越多的

More and more and more 越来越多的