Ali e radici 翅膀和根

Il volo e la stanzialità 飞行和持久性

Il falco e la quercia 鹰和橡木

Ali e radici 翅膀和根

La mia anima divisa a metà 我的灵魂劈成两半

   

Sai che un giorno o l'altro 你知道有一天或其他

Lo sai che partirò 你知道我会离开

Non mi chieder quando 不要问我什么时候

Perchè questo non lo so 为什么我不知道

E... finché davanti a me ancora strada c'è 而且......只要还有一些方法在我前面

Finché mi da un senso di libertà 自由的，只要我的感觉

Io non mi fermerò 我不会停止

Mi spingerò sempre un po' più in la 我会去总是有点多在

Finché non avrò ancor bisogno di te 直到我仍然需要你

   

Ali e radici 翅膀和根

E ancora scegliere non so 然而，我选择不

Se ti do troppo amore 如果你这样做太爱

Si può anche morire 您也可以死

Ma più ancor di solitudine 但更孤独

Più ancor 更

   

E.. se un giorno torno 如果有一天我回来..

Un po' con te starò 有一点“我会与你同在

Non mi chieder quando 不要问我什么时候

Adesso io non lo so 现在我不知道

E.. finché davanti a me ancora strada c'è 而在我面前..只要还有一些方法

Finché mi da quel senso di libertà 自由，只要我的感觉

Io non mi fermerò 我不会停止

Mi spingerò sempre un po' più in la 我会去总是有点多在

E poi ancora più in la 然后更是在

   

Mi spingerò sempre un po' più in la 我会去总是有点多在

Finché non potrò più a fare a meno di te 只要我再也不能没有你

Non potrò più a fare a meno di te 我不能再没有你