英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Canción Sin Emoción" 的中文对照歌词与中文翻译

Canción Sin Emoción

宋无哀乐

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quisiera haberte escrito una canción emocionante 我会写你一个惊心动魄的歌

De esas que el abajo firmante siempre exagera 那些谁总是夸大了签字的

Una canción que tus encantos elevase y de esta vil manera 一首歌,你的魅力躲避耶和华的惊吓和这种卑鄙的方式

A fuerza de frasecitas lograra emborracharte, sí 的力来实现的句子像喝醉了,没错

Conseguido tu despiste proceder a liarte 有机会进入liarte

Y hacerte creer que soy como aquel personaje 并让你觉得我这样的性格

Al que di publicidad inmejorable, rima y banda sonora 当我给优秀的宣传,韵律和配乐

Y un aspecto de espontáneo a todas horas 自发在任何时间和一个方面

   

Mas no hay mejor poesía que la de tu mirada 但没有比你的眼睛好诗词

Ni mejor melodía que tu voz temprana 没有更好地调整你的声音早

Ni palabras que puedan describir tu cara 没有言语可以形容你的脸

No hay garganta que pueda pronunciar tu nombre 无喉能发音的名字

   

No hay mejor poesía que la de tu mirada 没有比你的眼睛好诗词

Ni mejor melodía que tu voz temprana 没有更好地调整你的声音早

Ni palabras que puedan describir tu cara 没有言语可以形容你的脸

No hay garganta que pueda pronunciar tu nombre 无喉能发音的名字

¿Qué le digo yo a mi alma? 我说我的灵魂?

Si mi canción no está terminada 如果我的歌还没有结束

Si no tiene emoción 如果你没有感情

   

Quisiera haberte escrito una canción emocionante 我会写你一个惊心动魄的歌

Que empezara con un te quiero y con te quiero acabase 我开始用我爱你,我爱你方才

Que me hiciera parecer a tu entender interesante y todo 我似乎明白了你的兴趣,所有

Que me diera categoría de genio loco 我知道疯狂的天才类别

   

Mas no hay mejor poesía que la de tu mirada 但没有比你的眼睛好诗词

Ni más música que cuando suspirabas 没有更多的音乐,当你suspirabas

Ni palabras que puedan describir tu cara 没有言语可以形容你的脸

No hay garganta que pueda pronunciar tu nombre 无喉能发音的名字

¿Qué le digo yo a mi alma? 我说我的灵魂?

Si mi canción no está terminada 如果我的歌还没有结束

Si no tiene emoción 如果你没有感情

   

No hay mejor poesía que la de tu mirada 没有比你的眼睛好诗词

Ni más música que cuando suspirabas 没有更多的音乐,当你suspirabas

Ni palabras que puedan describir tu cara 没有言语可以形容你的脸

No hay garganta que pueda pronunciar tu nombre 无喉能发音的名字

¿Qué le digo yo a mi alma? 我说我的灵魂?

Si mi canción no está terminada 如果我的歌还没有结束

Si no tiene emoción 如果你没有感情

   

Ni más música que cuando suspirabas 没有更多的音乐,当你suspirabas

No hay garganta que pueda pronunciar tu nombre 无喉能发音的名字

Si no tiene emoción 如果你没有感情

Si no tiene emoción 如果你没有感情

歌词 Canción Sin Emoción 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5ac4f7866fc52f340d68d27699bef208/

歌词 Canción Sin Emoción 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S L U