英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Hoy Lo Siento" 的中文对照歌词与中文翻译

Hoy Lo Siento

今天,我很抱歉

歌词相关歌手:DIZE, TONY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Sin ti, Sin ti (Tony Dize) 如果没有你,没有你(托尼Dize )

Sin ti, sin ti (Zion & Lennox) 如果没有你,没有你(锡安和伦诺克斯)

Sin ti, sin ti (Los Verdaderos) 如果没有你,没有你(真)

Hoy voy a vivir sin ti (Pina Records) 今天,我将没有你(翩纪录)

   

Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (La Z y la L) 我穿好衣服,以党,当太阳下山( Z和L)

Y a doblar las apuestas en un juego mortal del amor 而到了赌注加倍爱的致命游戏

(La Melodia de la calle) (LA MELODIA街)

Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu trampa (Pina Records) 你的生活,你抢了我,你将我包裹在你的陷阱(翩纪录)

Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti 而你告诉我,生活是生活,你

   

Y hoy lo siento, no caere en tu juego 今天我不是在你的游戏caere

Veras que me arrepiento por yo decidir 你会看到,我的决定感到遗憾

Amar y no vivir 爱与不活

Y voy al pueblo en busca de otros besos 我去镇上其他的吻

Recoje tus maletas y vete de aqui 收集你的行李,离开这里

Hoy voy a vivir sin ti 今天,我将没有你

   

Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor (Dile Zion) 今天buscare一些新的土地和新欢(告诉锡安)

Porque este dolor me lleva a arrancarte de mi corazon 因为这种痛苦使我撕碎了我的心脏

Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu trampa 你的生活,你抢了我,你将我包裹在你的陷阱

Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti 而你告诉我,生活是生活,你

   

Y hoy lo siento, no caere en tu juego 今天我不是在你的游戏caere

Veras que me arrepiento por yo decidir 你会看到,我的决定感到遗憾

Amar y no vivir 爱与不活

Y voy al pueblo en busca de otros besos 我去镇上其他的吻

Recoje tus maletas y vete de aqui 收集你的行李,离开这里

Hoy voy a vivir sin ti 今天,我将没有你

   

Sin ti, de ahora en adelante voy a vivir 如果没有你,从现在起,我将生活

Me voy por ahi, no voy a preocuparme mas 我去那里,我不会担心更多

Nunca me diste amor, mujeres por ahi 从来没有给我的爱,女人在那里

Mejores que tu hay de mas 最好的,你没有更多的

Ya no caigo en tu juego 我不属于你的游戏

No cambiare de opinion aunque pidas perdon 意见要求宽恕甚至不会改变

Tu pUsiste a dieta mi corazon 你把节食我的心脏

Estas en aprietos ya no tienes salvacion (Eliel!) 你有麻烦不再有得救(伊利尔! )

   

Por mas que trates no podras cambiar mi forma de pensar 当你尝试,你不能改变我的想法太多

Tu vas a lamentar todo, oh 你会后悔的一切,呵呵

Vas enfrentarte con la dura realidad de que me voy 你会面对残酷的现实,我很

Aceptalo me voy, me voy, me voy 面对现实吧,我,我,我

   

Y hoy lo siento, no caere en tu juego 今天我不是在你的游戏caere

Veras que me arrepiento por yo decidir 你会看到,我的决定感到遗憾

Amar y no vivir 爱与不活

Y voy al pueblo en busca de otros besos 我去镇上其他的吻

Recoje tus maletas y vete de aqui 收集你的行李,离开这里

Hoy voy a vivir sin ti, sin ti 今天,我将没有你,没有你

   

Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor 今天buscare一些新的土地和新欢

Y a doblar las apuestas en un juego mortal del amor 而到了赌注加倍爱的致命游戏

Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu trampa 你的生活,你抢了我,你将我包裹在你的陷阱

Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti 而你告诉我,生活是生活,你

   

Las dos voces que mas combinan en este genero 在这种风格的两种声音更合

La Z y la L, Los Verdaderos 在Z和L ,真

Pina Records (Pina Records) 翩记录(翩条)

Como ya todos saben somos la formula 大家都已经知道了公式

La formula que nadie sabe, con la Melodia de la calle 没有人知道配方,配合旋律街

La Melodia de ustedes, en colaboracion Tony Dize (Tony Dize) 你的旋律,在合作托尼Dize (托尼Dize )

Con los Verdaderos, Eliel! Otra mas de Eliel 具有真,伊利尔!另一个更伊利尔

De Coleccion, Duran 'The Coach' 精品,杜兰教练

Te lo dije a roncar, Ahora que haces mami? 我告诉你打鼾,你现在让妈妈?

Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu trampa 你的生活,你抢了我,你将我包裹在你的陷阱

Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti (Lennox) 而你告诉我,生活是生活,你(拳王)

(Hoy lo siento!) (今天,我很抱歉! )

歌词 Hoy Lo Siento 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a6b43c7f4c0e449821361d76f6f54358/