Yo ya sé que puedo estar tranquilo, 我已经知道我可以平静，

creo siempre en tu sinceridad; 永远相信你的诚意;

si no duermo y sigo aún despierto 如果我不睡，我还醒着

es porque me faltas, nada más. 这是因为我的故障，仅此而已。

   

Como siempre yo te entrego mi confianza, 与往常一样，我给你我的信任，

sé que ningún daño tú me harás; 我知道你会做我没有害处;

pero si esta ausencia tuya me quema hoy 但如果你今天烧我不在

si es que nada nos pasó, 如果有什么发生在我们身上，

te lo pido dímelo. 我想问告诉我。

   

Dónde irás, 你去哪里，

cuando no estás aquí; 当你不在这里;

qué harás, 你会怎么做，

cuando no estás aquí; 当你不在这里;

sólo yo 只有我

sé lo que estoy pasando; 我知道我经历;

sólo yo 只有我

sé lo que estoy pensando ahora aquí; 我知道我在想什么就在这里;

dime si 告诉我，如果

son solamente sombras, nada más, 只有影子，仅此而已，

eso que 为什么

yo veo en torno a ti 我对你身边看到

cuando no estás aquí, conmigo aquí. 你是不是在这里跟我这里的时候。

   

Puede que sólo sean ilusiones, 他们可能只是一厢情愿的想法，

otra cosa no lo creo, no; 否则，我不这么认为，没有;

sólo fruto de mi mente, imaginación, 只是我的心，想象的水果，

sólo esto y aunque yo 仅这一点，虽然我

sé que es cierto, dímelo. 我知道这是真的，告诉我吧。

   

Dónde irás, 你去哪里，

cuando no estás aquí; 当你不在这里;

qué harás, 你会怎么做，

cuando no estás aquí; 当你不在这里;

sólo yo 只有我

sé lo que estoy pasando; 我知道我经历;

sólo yo 只有我

sé lo que estoy pensando ahora aquí; 我知道我在想什么就在这里;

sólo yo. 只有我。

   

Quiero saberlo 我想知道

   

Dónde irás, 你去哪里，

oculta en un cielo negro; 隐藏在黑色的天空;

qué harás, 你会怎么做，

respóndeme que no es cierto, no eres tú; 回答我说，是不是真的，这不是你;

dime si, 告诉我，

son solamente sombras nada más; 只是没有阴影;

eso que 为什么

yo veo en torno a ti, 我看到你在身边，

cuando no estás aquí, conmigo aquí. 你是不是在这里跟我这里的时候。

   

Me muero si no estás conmigo aquí. 如果你不在我身边我死了。