英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Alma De Los Arboles" 的中文对照歌词与中文翻译

El Alma De Los Arboles

萨尔瓦多阿尔玛德洛杉矶Arboles

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El alma de los árboles 树木的灵魂

se mueve y con las nubes va, 移动和云将,

respira sobre mí al atardecer. 呼吸在我身上,日落。

Un canto lejanísimo 一个非常遥远的山脊

los ríos llega a acariciar 江河来行程

en busca de la vida y sus porqués 在生活搜索和为什么的

y esta noche me ha llevado junto a él. 今晚带我和他在一起。

   

Serás los años más verdes, 你会是最环保年

serás quien ya no está; 你会是谁不是;

cuando volvía a casa calle arriba, 当他回家在街上,

yo era un niño... 我小时候......

Serás los días pasados, 你将是最后一天

serás quien ahora va; 谁将会是你现在;

el alma de los árboles 树木的灵魂

siguiéndome con la edad. 下面我随着年龄的增长。

   

Yo hace tiempo te perdí 很久以前我就我输了

por este ansia de crecer 这个愿望成长

tirando al blanco a mi ingenuidad, 针对我的天真射击,

que jamás dinero alguno pagará. 从来没有支付任何款项。

   

Serás los años más verdes, 你会是最环保年

serás quien ya no está; 你会是谁不是;

los días sin nostalgia que pasaban... 不留恋的日子一天天过去......

yo era un niño. 我还是个孩子。

Serás el tiempo que va 您将是一次会

de aquí a la eternidad, 从这里到永恒

el alma de los árboles 树木的灵魂

siguiéndome con la edad. 下面我随着年龄的增长。

   

Lo sé, es un sueño 我知道,这是一个梦想

no me despiertes que estoy bien donde estoy; 不要叫醒我,我没事我在哪里;

te necesito... al menos hoy. 我需要你......至少今天。

Gracias a ti esta noche volveré... a ser niño. 感谢您今晚......我会是个孩子。

   

Serás los años más verdes, 你会是最环保年

serás mis ojos tú; 你会是我的眼睛你;

el alma de los árboles 树木的灵魂

siguiéndome con la edad. 下面我随着年龄的增长。

Serás el tiempo que va 您将是一次会

de aquí a la eternidad. 从这里到永恒。

   

El alma de los árboles 树木的灵魂

siguiéndome con la edad, 年龄跟着我,

siguiéndome con la edad. 下面我随着年龄的增长。

歌词 El Alma De Los Arboles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/76503945e6c81daaec4b37bca066f0e3/